Commit 6f5b9d4397252a0681a26a2918b1b42acd70244a

Applied the same dataset filter to facets to get the result count as we do to the primary query; this ensures that the count reflected in the facet link is the same as what we will actually get back