Adds a per-row "Remove" button for easier zeroing of multi-field values. Code adapted from unlimitedfield_remove module.