Issue #1926252: allow altering the list of terms Signed-off-by: Stefan Borchert <stefan.borchert@undpaul.de>