Index: issue.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/project_issue/issue.inc,v
retrieving revision 1.304.2.6
diff -u -r1.304.2.6 issue.inc
--- issue.inc	14 Apr 2008 00:27:24 -0000	1.304.2.6
+++ issue.inc	3 May 2008 00:27:45 -0000
@@ -1004,6 +1004,15 @@
     }
     // Always let the person replying assign it to themselves.
     $assigned[$user->uid] = $user->name;
+
+    // If the current user is one of the project maintainers, allow them to select
+    // from a list of all the project maintainers when assigning the issue.
+    if (db_result(db_query("SELECT nid FROM {cvs_project_maintainers} WHERE uid = %d AND nid = %d", $user->uid, $node->nid))) {
+      $result = db_query("SELECT m.uid, u.name FROM {cvs_project_maintainers} m INNER JOIN {users} u ON m.uid = u.uid WHERE m.uid != 0 AND m.nid = %d", $node->nid);
+      while ($row = db_fetch_array($result)) {
+        $assigned = array_flip(array_merge(array_flip($assigned), array($row['name'] => $row['uid']))); // these array acrobatics ensure that we have no duplicate values being added
+      }
+    }
   }
 }