--- views_bonus_export.module	2008-10-09 13:55:45.000000000 +1300
+++ /tmp/views_bonus_export.module	2008-10-09 13:56:44.000000000 +1300
@@ -175,7 +175,7 @@
         $value = views_theme_field('views_handle_field', $field['queryname'], $fields, $field, $node, $view);
         $value = preg_replace('/<.*?>/', '', $value); // strip html tags
         $value = str_replace(array("\r", "\n", ','), ' ', $value); // strip line breaks and commas
-        $value = str_replace('"', '""', $value); // escape " characters
+        $value = str_replace(array('"','&quot;'), array('""','""'), $value); // escape " characters
         $value = decode_entities($value);
         $values[] = '"' . $value . '"';
       }