Index: modules/shortcut/shortcut.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/shortcut/shortcut.module,v
retrieving revision 1.19
diff -u -p -r1.19 shortcut.module
--- modules/shortcut/shortcut.module	14 Jan 2010 06:47:54 -0000	1.19
+++ modules/shortcut/shortcut.module	15 Jan 2010 16:33:21 -0000
@@ -21,7 +21,7 @@ function shortcut_help($path, $arg) {
   switch ($path) {
     case 'admin/help#shortcut':
       $output = '<h3>' . t('About') . '</h3>';
-      $output .= '<p>' . t('The Shortcut module allows users to create sets of <em>shortcut</em> links to commonly-visited pages of the site. Shortcuts are contained within <em>sets</em>, and each user with <em>Select own shortcut set</em> permission can select a preferred set of shortcuts. For more information, see the online handbook entry for <a href="@shortcut">Shortcut module</a>.', array('@shortcut' => 'http://drupal.org/handbook/modules/shortcut/')) . '</p>';
+      $output .= '<p>' . t('The Shortcut module allows users to create sets of <em>shortcut</em> links to commonly-visited pages of the site. Shortcuts are contained within <em>sets</em>. Each user with <em>Select any shortcut set</em> permission can select a shortcut set created by anyone at the site. For more information, see the online handbook entry for <a href="@shortcut">Shortcut module</a>.', array('@shortcut' => 'http://drupal.org/handbook/modules/shortcut/')) . '</p>';
       $output .= '<h3>' . t('Uses') . '</h3>';
       $output .= '<dl><dt>' . t('Creating and modifying shortcuts and sets') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('Users with the appropriate permissions can manage shortcut sets, choose a preferred shortcut set, and edit the shortcuts within sets from the <a href="@shortcuts">Shortcuts administration page</a>.', array('@shortcuts' => url('admin/config/system/shortcut'))) . '</dd>';
@@ -43,10 +43,10 @@ function shortcut_permission() {
       'title' => t('Administer shortcuts'),
     ),
     'customize shortcut links' => array(
-      'title' => t('Edit own shortcuts'),
+      'title' => t('Edit selected shortcut set'),
     ),
     'switch shortcut sets' => array(
-      'title' => t('Select own shortcut set'),
+      'title' => t('Select any shortcut set'),
     ),
   );
 }