--- admin_links.module	2008-11-28 17:00:38.000000000 -0600
+++ admin_links.module.new	2009-06-07 06:59:00.000000000 -0500
@@ -42,7 +42,7 @@ function admin_links_link($type, $node =
   $links = array();
 
   if ($type == 'node') {
-    $node_page = (arg(0) == 'node' && is_numeric(arg(1)));
+    $node_page = (arg(0) == 'node' && is_numeric(arg(1)) && (arg(1) == $node->nid));
     if (!$node_page && admin_links_var('admin_links_edit') && node_access('update', $node)) {
       $links['admin_edit'] = array(
         'title' => t('Edit'),