# Spanish translation of AdSense (all releases)
# Copyright (c) 2009 by the Spanish translation team
# Generated from files:
#  adsense.module,v 1.66.2.9 2008/08/06 17:02:01 kbahey
#  adsense_oldcode.admin.inc,v 1.2.2.5 2008/09/11 22:33:48 jcnventura
#  adsense_search.admin.inc,v 1.2.2.6 2009/05/13 00:04:00 jcnventura
#  adsense_oldcode.admin.inc,v 1.1.2.2 2008/09/11 22:52:00 jcnventura
#  adsense_search.admin.inc,v 1.1.2.3 2009/05/13 00:04:20 jcnventura
#  adsense.module,v 1.50.2.22 2007/06/21 19:25:06 kbahey
#  adsense.admin.inc,v 1.5.2.5 2009/03/31 14:40:44 jcnventura
#  adsense.admin.inc,v 1.1.2.5 2009/03/31 14:41:01 jcnventura
#  adsense_oldcode.module,v 1.4.2.8 2009/07/03 12:05:41 jcnventura
#  adsense_oldcode.module,v 1.1.2.8 2009/07/03 12:05:50 jcnventura
#  adsense.help.inc,v 1.1.4.7 2009/06/04 22:01:02 jcnventura
#  adsense.help.inc,v 1.1.2.8 2009/06/04 22:01:56 jcnventura
#  revenue_sharing_basic.module,v 1.1.2.5 2008/08/06 17:00:47 kbahey
#  revenue_sharing_by_role.module,v 1.1 2008/06/11 16:51:29 kbahey
#  revenue_sharing_basic.admin.inc,v 1.3.4.5 2009/05/12 23:37:18 jcnventura
#  revenue_sharing_basic.admin.inc,v 1.3.2.5 2009/05/12 23:37:34 jcnventura
#  adsense_search.module,v 1.4.2.11 2009/07/03 12:05:41 jcnventura
#  adsense_search.module,v 1.1.2.11 2009/07/03 12:05:50 jcnventura
#  adsense_cse.module,v 1.5.2.9 2009/07/03 12:05:41 jcnventura
#  adsense_cse.module,v 1.1.2.9 2009/07/03 12:05:50 jcnventura
#  adsense_managed.module,v 1.5.2.7 2009/07/03 12:05:41 jcnventura
#  adsense_managed.module,v 1.1.2.8 2009/07/03 12:05:50 jcnventura
#  adsense_cse.admin.inc,v 1.2.2.6 2009/05/13 00:04:00 jcnventura
#  adsense_managed.admin.inc,v 1.2.2.3 2008/09/11 22:33:48 jcnventura
#  adsense_cse.admin.inc,v 1.1.2.5 2009/05/13 00:04:20 jcnventura
#  adsense_managed.admin.inc,v 1.1.2.2 2008/09/11 22:52:00 jcnventura
#  adsense.module,v 1.66.2.9.2.16 2009/06/04 21:53:20 jcnventura
#  adsense.module,v 1.68.2.20 2009/06/04 22:01:50 jcnventura
#  adsense_click.logs.inc,v 1.1.2.1 2008/12/19 01:31:50 jcnventura
#  adsense_click.logs.inc,v 1.1.4.2 2008/12/19 01:32:37 jcnventura
#  adsense_help.inc,v 1.10.2.3 2008/03/31 22:03:53 kbahey
#  revenue_sharing_basic_help.inc,v 1.1 2008/02/10 01:24:19 kbahey
#  revenue_sharing_by_role_help.inc,v 1.1 2008/06/11 16:51:29 kbahey
#  adsense.search_options.inc,v 1.2.2.2 2008/08/18 23:34:43 jcnventura
#  adsense.search_options.inc,v 1.1.2.1 2008/08/10 22:26:34 jcnventura
#  adsense_help.inc,v 1.7.2.7 2007/07/03 04:19:11 darrenoh
#  adsense_click.module,v 1.1.2.7 2008/12/19 01:31:50 jcnventura
#  adsense_click.module,v 1.2.2.10 2008/12/19 01:32:37 jcnventura
#  adsense_basic.module,v 1.1.2.2 2008/04/01 02:28:27 kbahey
#  adsense_click.admin.inc,v 1.1.2.1 2008/12/19 01:31:50 jcnventura
#  adsense_click.admin.inc,v 1.1.4.2 2008/12/19 01:32:37 jcnventura
#  adsense.install,v 1.5.2.1 2006/12/08 18:10:47 darrenoh
#  adsense.install,v 1.8 2008/02/10 01:24:19 kbahey
#  adsense.info,v 1.1.2.3 2007/06/18 23:06:29 dww
#  adsense_search.results.inc,v 1.2.2.4 2009/03/31 14:40:45 jcnventura
#  adsense_search.results.inc,v 1.1.2.3 2009/03/31 14:41:02 jcnventura
#  adsense.info,v 1.4 2008/02/10 01:24:19 kbahey
#  adsense_basic.info,v 1.1 2008/02/10 01:24:19 kbahey
#  revenue_sharing_basic.info,v 1.1 2008/02/10 01:24:19 kbahey
#  revenue_sharing_by_role.info,v 1.1 2008/06/11 16:51:29 kbahey
#  adsense.info,v 1.4.4.1 2008/08/18 23:34:43 jcnventura
#  adsense_click.info,v 1.1.2.1 2008/12/19 01:31:50 jcnventura
#  adsense_cse.info,v 1.1.4.2 2008/08/18 23:34:43 jcnventura
#  adsense_managed.info,v 1.1.4.2 2008/08/18 23:34:43 jcnventura
#  adsense_oldcode.info,v 1.2.2.2 2008/08/18 23:34:44 jcnventura
#  revenue_sharing_basic.info,v 1.1.4.3 2009/05/12 23:37:18 jcnventura
#  adsense_search.info,v 1.1.4.2 2008/08/18 23:34:44 jcnventura
#  adsense.info,v 1.6 2008/07/21 00:21:33 kbahey
#  adsense_click.info,v 1.2.2.1 2008/12/19 01:32:37 jcnventura
#  adsense_cse.info,v 1.1 2008/07/21 00:21:34 kbahey
#  adsense_managed.info,v 1.1 2008/07/21 00:21:34 kbahey
#  adsense_oldcode.info,v 1.1.2.1 2008/08/11 02:19:15 jcnventura
#  revenue_sharing_basic.info,v 1.1.2.3 2009/05/12 23:37:34 jcnventura
#  adsense_search.info,v 1.1 2008/07/21 00:21:34 kbahey
#  revenue_sharing_basic.module,v 1.4.4.11 2009/05/19 21:25:36 jcnventura
#  revenue_sharing_basic.module,v 1.4.2.12 2009/05/19 21:25:49 jcnventura
#  adsense.install,v 1.8.4.5 2009/03/31 14:40:44 jcnventura
#  adsense.install,v 1.10.2.5 2009/03/31 14:41:01 jcnventura
#  adsense_cse.results.inc,v 1.2.2.8 2009/08/05 21:08:02 jcnventura
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdSense (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-14 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 08:47+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: adsense.module:291; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:55,55; old/search/adsense_search.admin.inc:168,168
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: adsense.module:386,464
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are '<em>blog</em>' for the blog page and "
"'<em>blog/*</em>' for every personal blog. '<em>&lt;front&gt;</em>' is "
"the front page."
msgstr ""
"Introduzca una página por línea en forma de rutas de Drupal. El "
"carácter '*' es un comodín. Ejemplos de rutas: '<em>blog</em>' para "
"la página de bitácoras y '<em>blog/*</em>' para todas las bitácoras "
"personales. '<em>&lt;front%gt;</em>' es la página inicial."

#: adsense.module:376,454; adsense.admin.inc:44,44
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostrar en todas las páginas excepto las de esta lista."

#: adsense.module:377,455; adsense.admin.inc:44,44
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostrar sólamente en las páginas de esta lista."

#: adsense.module:382,460
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: adsense.module:881,1413; old/oldcode/adsense_oldcode.module:106,102
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: help/adsense.help.inc:23,23
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: adsense.module:352; revenue_sharing_basic.module:117; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:117; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:96,96
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"

#: adsense.module:416,924; adsense.admin.inc:69,69
msgid "Advanced options"
msgstr "Opciones avanzadas"

#: adsense.module:1699,1743; old/search/adsense_search.module:217,212
msgid "Google Search"
msgstr "Búsqueda de Google"

#: adsense.module:1696,1718,1740; cse/adsense_cse.module:150,145; old/search/adsense_search.module:50,194,189,45
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: adsense.module:284,859,349,1389; managed/adsense_managed.module:97,93; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:118,118; old/oldcode/adsense_oldcode.module:81,123,77,119; old/search/adsense_search.module:92,87
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:127,127; managed/adsense_managed.admin.inc:41,41; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:27,27; old/search/adsense_search.admin.inc:231,231
msgid "Number of blocks"
msgstr "Número de bloques"

#: adsense.module:237,302; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:66,66
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: adsense.module:121,128
msgid "Settings"
msgstr "Opciones"

#: adsense.module:570
msgid "Text Color"
msgstr "Color de texto"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:176,176
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: adsense.module:551
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: help/adsense.help.inc:23,23
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:192,192
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: adsense.module:1123,1152,1542,1571; contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:15,46,15,46
msgid "Path"
msgstr "Ruta"

#: adsense.module:164; adsense_help.inc:12; revenue_sharing_basic_help.inc:12; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role_help.inc:10
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"

#: adsense.module:237,302; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:66,66; old/search/adsense_search.admin.inc:184,184
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: adsense.module:1122,1541; contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:14,14
msgid "Timestamp"
msgstr "Sello temporal"

#: adsense.module:369,447; adsense.admin.inc:37,37
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"

#: managed/adsense_managed.module:99,95; old/oldcode/adsense_oldcode.module:125,121
msgid "Centered"
msgstr "Centrado"

#: adsense.module:127,133
msgid "Publisher ID"
msgstr "ID del editor"

#: help/adsense.help.inc:23,23
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

#: help/adsense.help.inc:23,23
msgid "Height"
msgstr "Alto"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:160,160
msgid "Border"
msgstr "Borde"

#: adsense.module:669; includes/adsense.search_options.inc:135,135
msgid "Egypt"
msgstr "Egipto"

#: adsense.module:744; includes/adsense.search_options.inc:210,210
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: adsense.module:705; includes/adsense.search_options.inc:171,171
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: adsense.module:702; includes/adsense.search_options.inc:168,168
msgid "Iran"
msgstr "Irán"

#: adsense.module:749; includes/adsense.search_options.inc:215,215
msgid "New Zealand"
msgstr "Nueva Zelanda"

#: adsense.module:804; includes/adsense.search_options.inc:270,270
msgid "Tonga"
msgstr "Tongués"

#: adsense.module:772; includes/adsense.search_options.inc:238,238
msgid "Russian Federation"
msgstr "Federación Rusa"

#: adsense.module:661; includes/adsense.search_options.inc:127,127
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: adsense.module:605; includes/adsense.search_options.inc:71,71
msgid "Brazil"
msgstr "Brasil"

#: adsense.module:650; includes/adsense.search_options.inc:116,116
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: adsense.module:763; includes/adsense.search_options.inc:229,229
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: adsense.module:706; includes/adsense.search_options.inc:172,172
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: adsense.module:593; includes/adsense.search_options.inc:59,59
msgid "Japan"
msgstr "Japón"

#: adsense.module:718; includes/adsense.search_options.inc:184,184
msgid "Libya"
msgstr "Libia"

#: adsense.module:767; includes/adsense.search_options.inc:233,233
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"

#: adsense.module:606; includes/adsense.search_options.inc:72,72
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: adsense.module:612; includes/adsense.search_options.inc:78,78
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: adsense.module:807; includes/adsense.search_options.inc:273,273
msgid "Turkey"
msgstr "Turquía"

#: adsense.module:1175,1593; contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:69,69
msgid "Day"
msgstr "Día"

#: adsense.module:387; cse/adsense_cse.admin.inc:54,54; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:92,92; old/search/adsense_search.admin.inc:78,78
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: adsense.module:371; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:76,76; old/search/adsense_search.admin.inc:89,89
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:122,122
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: adsense.module:136,142
msgid "Site ID"
msgstr "ID del sitio"

#: contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:17,17
msgid "Referrer"
msgstr "Referente"

#: adsense_help.inc:7
msgid "<h2>Overview</h2>"
msgstr "<h2>Resumen</h2>"

#: adsense_help.inc:8
msgid ""
"<p>This module provides web site admins the factility to display "
"Google AdSense ads on their web site, thus earning revenue.</p>"
msgstr ""
"<P>Este módulo proporciona a los administradores de un sitio web la "
"posibilidad de mostrar anuncios de Google Adsense en su sitio, con lo "
"que tendrán ganancias.</p>"

#: adsense_help.inc:9
msgid "<h2>Prerequisites</h2>"
msgstr "<h2>Requisitos previos</h2>"

#: adsense_help.inc:10
msgid ""
"<p>You must have a Google AdSense account before using this module. If "
"you do not have an account, then please consider using <a "
"href=!url>the modules author's referral link</a>, which provides us "
"with a referral fee from Google at absolutely no cost to you. This "
"page also contains various useful links and resources on AdSense, and "
"how to optimize your site for it.</p>"
msgstr ""
"<p>Debe tener una cuenta de Google Adsense antes de usar este módulo. "
"Si no la tiene, planteese por favor usar el <a href=!url>módulo de "
"referencia del autor</a>, que proporcionará a éste unas ganancias "
"por su referencia si que le suponga a usted costo alguno. En esta "
"página hallará varios enlaces y recursos útiles sobre Adsense y "
"cómo optimizar su sitio para usarlo.</p>"

#: adsense_help.inc:11
msgid "<h2>Supported formats</h2>"
msgstr "<h2>Formatos admitidos</h2>"

#: adsense_help.inc:12
msgid "<p>The following ad formats are supported:</p>"
msgstr "<p>Se admiten los siguientes formatos de anuncios:</p>"

#: adsense_help.inc:14
msgid "<h2>Configuration</h2>"
msgstr "<h2>Configuración</h2>"

#: adsense_help.inc:15
msgid "<p>To use this module, you need to do the following first:</p>"
msgstr "<p>Para usar este módulo primero tiene que hacer lo siguiente:</p>"

#: adsense_help.inc:17
msgid ""
"Go to !link and create a new profile field of type \"single-line "
"textfield\". Name this field something like \"Google AdSense client "
"ID\", and form name \"profile_google_adsense_client_id\". This is a "
"required configuration parameter. At a minimum you should enter this "
"field for user 1."
msgstr ""
"Vaya a !link y cree un nuevo campo de perfil del tipo \"campo de texto "
"de una línea\". Póngale de título algo parecido a \"Adsense Client "
"ID\" y llámelo \"profile_google_adsense_client_id\". Éste es un "
"parámetro de configuración imprescindible. Como mínimo debe crear "
"este campo para el usuario 1."

#: adsense_help.inc:17
msgid "Administer -> User management -> Profiles"
msgstr "Administrar -> Gestión de usuarios -> Perfiles"

#: adsense_help.inc:18
msgid ""
"<p>Note that the new profile field must be setup as: \"Private field, "
"content only available to privileged users\". All other values are "
"either insecure or will not work, so do not use any of them.</p>"
msgstr ""
"<p>Tenga en cuenta que el nuevo campo de perfil debe establecerse como "
"\"Campo privado. El contenido sólo está disponible para los usuarios "
"con permisos\". Todas las demás opciones son inseguras o no "
"funcionarán, por lo que no debe usarlas.</p>"

#: adsense_help.inc:19
msgid ""
"<p>If you want to use revenue sharing and force users to enter a value "
"when they sign up, then check the following settings:</p>"
msgstr ""
"<p>Si quiere usar ingresos compartidos y obligar a los usuarios a que "
"escriban un valor cuando se registran, debe marcar las siguientes "
"opciones:</p>"

#: adsense_help.inc:21
msgid "<li>The user must enter a value.</li>"
msgstr "<li><p>El usuario debe proporcionar un valor.</p></li>"

#: adsense_help.inc:22
msgid "<li>Visible in user registration form.</li>"
msgstr "<li><p>Visible en el formulario de registro de usuarios.</p></li>"

#: adsense_help.inc:24
msgid ""
"<p>Also, you should enter a descriptive explanation for the Google "
"AdSense client ID, so users know what to enter in this field.</p></li>"
msgstr ""
"<p>Aparte, debería incluir una explicación descriptiva de que es el "
"ID de editor de Adsense, para que los usuarios sepan qué deben poner "
"en este campo.</p></li>"

#: adsense_help.inc:25
msgid ""
"<li>Go to !link, then click on the category that you defined for the "
"Google AdSense client ID and enter your Google ID, which is something "
"like \"pub-9999999999999\", and click Submit.</li>"
msgstr ""
"<li><p>Vaya a !link, y haga click en la categoría que definió para "
"el ID de cliente de Google Adsense. Ponga allí su número ID de "
"editor de Adsense, que es algo parecido a \"pub-9999999999999\", y "
"apriete el botón de \"enviar\".</p><li>"

#: adsense_help.inc:26
msgid "My account -> Edit"
msgstr "Mi cuenta -> Editar"

#: adsense_help.inc:28
msgid "<h2>Displaying AdSense ads</h2>"
msgstr "<h2>Mostrar los anuncios de Adsense</h2>"

#: adsense_help.inc:29
msgid "<p>There are several ways to display ads, summarized as follows:</p>"
msgstr "<p>Hay varias maneras de mostrar anuncios, que se resumen así:</p>"

#: adsense_help.inc:30
msgid ""
"<p>Ads can be displayed in pre-defined blocks, in custom blocks, in "
"content or in any phptemplate based theme.</p>"
msgstr ""
"<p>Los anuncios se pueden mostrar en bloques predefinidos, en bloques "
"personalizados, en el contenido o en cualquier tema basado en el motor "
"phptemplate.</p>"

#: adsense_help.inc:31
msgid "<h3>Using blocks</h3>"
msgstr "<h3>Uso de bloques</h3>"

#: adsense_help.inc:32
msgid ""
"<p>The easiest way to get started with this module is to use one or "
"more of the pre-defined blocks.</p>"
msgstr ""
"<p>La forma más sencilla de comenzar a usar este módulo es usar uno "
"o más de los bloques predefinidos.</p>"

#: adsense_help.inc:33
msgid ""
"<p>Visit the <a href=!url>blocks</a> configuration page, and click on "
"the <strong>configure</strong> link of one of the AdSense blocks. You "
"must select a format, a group, and a channel.</p>"
msgstr ""
"<p>Visite la <a href=!url>página de configuración de bloques</a> y "
"haga click en el enlace <strong>configurar</strong> de uno de los "
"bloques de Adsense. allí deberá elegir un formato de anuncio, un "
"grupo y un criterio de seguimiento.</p>"

#: adsense_help.inc:34
msgid ""
"<p>Enable the block, and specify a region for it to be displayed "
"in.</p>"
msgstr "<p>Active el bloque y especifique una región en la que mostrarlo.</>"

#: adsense_help.inc:35
msgid "<h3>Using custom PHP code</h3>"
msgstr "<h3>Uso de código PHP personalizado</h3>"

#: adsense_help.inc:36
msgid ""
"<p>To display ads, you call the function @function and supply it with "
"the following arguments.</p>"
msgstr ""
"<p>Para mostrar anuncios, llame a la función @function y pásele los "
"siguientes argumentos.</p>"

#: adsense_help.inc:38
msgid ""
"<li>Format: This is a string of two numbers with an \"x\" in between. "
"It can be any valid combination from the list provided above. If not "
"specified, then 160x600 is assumed.</li>"
msgstr ""
"<li><p>Formato: Este es un texto formado por dos números con una "
"equis (x) enmedio. Puede ser cualquier combinación válida de la "
"lista situada más arriba. Si no se especifica, se da por hecho un "
"valor de 160x600.</p></li>"

#: adsense_help.inc:39
msgid ""
"<li>Group: This is the group that denotes the type (text or image) and "
"color of the ad. This can be 1, 2 or 3. If not specified, then 1 is "
"assumed.</li>"
msgstr ""
"<li><p>Grupo: Este es el grupo que indica el tipo de anuncio (texto o "
"gráfico) y su color. Puede ser 1, 2 o 3. Si no se especifica, se "
"asume que es 1.</p></li>"

#: adsense_help.inc:40
msgid ""
"<li>Channel: This is the Custom Channel for the ad, as configured in "
"AdSense. This is an optional parameter and if not specified, then 1 is "
"assumed. If you did not configure any channels, then leave this "
"parameter out.</li>"
msgstr ""
"<li>Criterio: Este es el criterio de seguimiento personalizado para el "
"anuncio conforme a cómo lo configuró en Adsense. Es un parámetro "
"opcional y, si no se ha especificado, se asume que es 1. Si no ha "
"configurado ningún criterio de seguimiento, déjelo en blanco.</p>"

#: adsense_help.inc:42
msgid ""
"<p>To display ads in blocks, add a new block, make its type \"PHP\", "
"and enclose it in PHP tags.</p>"
msgstr ""
"<p>Para mostrar los anuncios en bloques, añada un bloque nuevo, haga "
"que su formato de entrada sea \"PHP\" y póngalo su contenido entre "
"etiquetas PHP.</p>"

#: adsense_help.inc:46
msgid ""
"<p>If you want to make sure that you do not get errors if the AdSense "
"module is accidentally disabled or deleted, then use the longer "
"form:</p>"
msgstr ""
"<p>Si quiere asegurarse de que no se producen errores si el módulo de "
"Adsense se borra o desactiva accidentalmente, entonces use la forma "
"larga:</p>"

#: adsense_help.inc:52
msgid "<h3>Using themes</h3>"
msgstr "<h3>Uso de temas</h3>"

#: adsense_help.inc:53
msgid ""
"<p>You must use a phptemplate-based theme to display ads from within "
"the theme. This requires some familiarity with PHP. Edit the "
"appropriate <strong>.tpl.php</strong> file in your theme directory, "
"and add:</p>"
msgstr ""
"<p>Debe usar un tema basado en phptemplate para poder mostrar anuncios "
"en el tema. Es necesario cierto conocimiento de PHP. Edite el archivo "
"<strong>.tpl.php</strong> del directorio de su tema y añada:</p>"

#: adsense_help.inc:57
msgid "<p>Make sure you enclose it in PHP tags.</p>"
msgstr "<p>Adegúrese de que va entre etiquetas PHP.</p>"

#: adsense_help.inc:58
msgid ""
"<p>You could also use the longer format that protects you against "
"deleting or disabling the module:</p>"
msgstr ""
"<p>También puede usar el formato largo que le protege contra la "
"desactivación o borrado del módulo:</p>"

#: adsense_help.inc:64
msgid "<h3>Using tags</h3>"
msgstr "<h3>Uso de etiquetas</h3><"

#: adsense_help.inc:65
msgid ""
"<p>The tags feature allows placement of ads anywhere in the content. "
"Please note that content here means any part that is passed through "
"Drupal's filter system. Text in the slogan, mission, and footer is "
"normally not filtered the same way as text in nodes, so you cannot put "
"tags in those places.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:66
msgid ""
"<p>To enable the tags feature, you have to enable the \"AdSense tag\" "
"filter in the input format you are using (such as Full HTML or "
"Filtered HTML) from Administer -> Site configuration -> Input formats. "
"Then you have to insert the appropriate tag in your node where you "
"would like the ad to appear.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:67
msgid ""
"<p>Note that filters sometimes may have conflicts, and changing the "
"order can make AdSense work in some cases.</p>"
msgstr ""
"<p<Tenga en cuenta que a veces los filtros pueden entrar en conflicto "
"y que cambiar su orden puede hacer que Adsense funcione en algunos "
"casos.</p>"

#: adsense_help.inc:68
msgid "<p>The tag syntax comes in these variants:</p>"
msgstr "<p>La sintaxis de la etiqueta se da con las siguientes variantes:</p>"

#: adsense_help.inc:69
msgid "<dt>1. [adsense:<em>format:group:channel</em>]</dt>"
msgstr "<dt>1. [adsense:<em>formato:grupo:criterio</em>]</dt>"

#: adsense_help.inc:70,81,93
msgid "<p>Where:</p>"
msgstr "<p>Donde:</p>"

#: adsense_help.inc:72
msgid "One of the supported ad formats (such as 468x60)."
msgstr "Uno de los formatos de anuncios admitidos (como 468x60)."

#: adsense_help.inc:73
msgid ""
"A number corresponding to the ad group this ad belongs to, determines "
"colors."
msgstr ""
"Un número correspondiente al grupo de anuncios al que pertenece este "
"anuncio, determina los colores."

#: adsense_help.inc:74
msgid "A number corresponding to the ad channel."
msgstr "Un número correspondiente al criterio del anuncio."

#: adsense_help.inc:76
msgid ""
"<p>All fields are required, unlike when using the @function function "
"above.</p>"
msgstr ""
"<p>Todos los campos son necesarios, a diferencia de cuando se usa la "
"función @function más arriba.</p>"

#: adsense_help.inc:77,87,98
msgid "<p>Example:</p>"
msgstr "<p>Ejemplo:</p>"

#: adsense_help.inc:79
msgid ""
"<p>Display a 468x60 banner with the colors defined in group 1, and "
"with channel ID 2</p>"
msgstr ""
"<p>Muestra un banner de 468 × 60 píxeles con los colores definidos "
"en el grupo 1 y con el criterio de seguimiento de ID 2.</p>"

#: adsense_help.inc:80
msgid "<dt>2. [adsense:block:<em>block_id</em>]</dt>"
msgstr "<dt>2. [adsense:block:<em>block_id</em>]</dt>"

#: adsense_help.inc:83
msgid ""
"The block ID of a custom block with input format of PHP with a call to "
"the @function function."
msgstr ""
"El ID de un bloque personalizado con formato de entrada PHP y una "
"llamada a la función @function."

#: adsense_help.inc:85
msgid ""
"<p>This allows more fine grained visibility control via the block "
"mechanism. The block does not need to be enabled, and therefore will "
"be hidden from the sidebars and other regions. The title of the block "
"will not be displayed.</p>"
msgstr ""
"<p>Esto permite un control aun más detallado de la visibilidad a "
"traves del mecanismo de bloques. El bloque no necesita estar activado "
"y por tanto estará oculto de las barras laterales y otras regiones. "
"No se mostrará el título del bloque.</p>"

#: adsense_help.inc:86,97
msgid "<p>All fields are required.</p>"
msgstr "<p>Todos los campos son necesarios.</p>"

#: adsense_help.inc:89
msgid "<p>Display the ad code of the block with ID 7.</p>"
msgstr "<p>Muestra el código del anuncio del bloque con el ID 7.</p>"

#: adsense_help.inc:92
msgid ""
"<p>This is provided for backward compatibility, but will be deprecated "
"in a future release. Use the normal block filter instead.</p>"
msgstr ""
"<p>Esto está simplemente para conservar compatibilidades, pero se va "
"a abandonar en versiones futuras. Mejor, use el filtro normal de "
"bloque.</p>"

#: adsense_help.inc:95
msgid ""
"A number corresponding to a location in flexiblock that contains only "
"one block with the call to the @function function.  This allows "
"visibility control via the block mechanism. flexiblock must be "
"installed and configured. The title of the flexiblock will not be "
"displayed."
msgstr ""

#: adsense_help.inc:100
msgid "<p>Display the contents of the flexiblock in location 2</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:101
msgid "<h2>Revenue sharing</h2>"
msgstr "<h2>Ingresos compartidos</h2>"

#: adsense_help.inc:102
msgid ""
"<p>For revenue sharing, each author gets a predefined share of ad "
"revenue from clicks occuring on nodes they authored.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:103
msgid ""
"<p>In order for the user to be credited they must have a Google "
"AdSense account. As a site admin, please advertise <a href=!url>the "
"module author's referral link</a>, which provides us with a referral "
"fee from Google, at absolutely no cost to you. This page also contains "
"various useful links and resources on AdSense and how to optimize your "
"site for it.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:104
msgid ""
"<p>Each user must enter their Google AdSense client ID in the profile "
"field you defined above.</p>"
msgstr ""
"<p>Cada usuario debe proporcionar su ID de editor de Google Adsense en "
"el campo que ha definido arriba.</p>"

#: adsense_help.inc:105
msgid "<h2>AdSense clicks</h2>"
msgstr "<h2>Clicks de Adsense</h2>"

#: adsense_help.inc:106
msgid ""
"<p>AdSense clicks are now tracked, and the IP address and timestamp "
"are recorded for each click. This should help with fraud detection. "
"There are three reports under Administer -> Logs: the default one "
"shows click details, \"By date\" shows the number of clicks per day by "
"day, and \"Top pages\" shows the top pages of a site that get clicks, "
"the total number of clicks it got, and the last click date/time.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:107
msgid ""
"<p>Note that there are some potential limitations with click "
"tracking:</p>"
msgstr ""
"<p>Tenga en cuenta que hay algunas limitaciones potenciales en el "
"seguimiento de los clicks.</p>"

#: adsense_help.inc:108
msgid "<ul>"
msgstr "<ul>"

#: adsense_help.inc:109
msgid ""
"<li>The javascript code does not work in Firefox, and perhaps Opera. "
"Patches to make it work on Firefox would be appreciated.</li>"
msgstr ""
"<li><p>El código JavaScript no funciona en Firefox y posiblemente en "
"Opera. El envío de un parche que permitiera su funcionamiento en "
"Firefox sería muy apreciado.</p></li>"

#: adsense_help.inc:110
msgid "<li>Google throws out what it sees as invalid clicks.</li>"
msgstr "<li><p>Google rechaza lo que considera clicks invalidos.</p><li>"

#: adsense_help.inc:111
msgid ""
"<li>There is a lag of 15 to 20 minutes before Google records the "
"click.</li>"
msgstr ""
"<li><p>Hay un lapso de unos 15 a 20 minutos hasta que Google registra "
"el click.</p></li>"

#: adsense_help.inc:112
msgid ""
"<li>When using AdLinks, the click on the link is recorded but any "
"subsequent click on links is not recorded (since it is not actually on "
"your site anymore)."
msgstr ""

#: adsense_help.inc:114
msgid "<h2>Notes</h2>"
msgstr "<h2>Notas</h2>"

#: adsense_help.inc:115
msgid ""
"<p>The site administrator will not see ads displayed as long as they "
"are logged in. This is by design, in order not to skew the page views, "
"and not to accidentally click on ads (against Google's policy). Log "
"out to see the ads.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:116
msgid ""
"<p>You can use the advanced options to disable ads and configure a "
"placeholder when you are developing or theming to know where the ads "
"will appear.</p>"
msgstr ""

#: adsense_help.inc:117
msgid ""
"<p>If ads are not displayed, that could be caused by several "
"things:</p>"
msgstr ""
"<p>Si los anuncios no se muestra, esto podría deberse a varias "
"razones:</p>"

#: adsense_help.inc:119
msgid ""
"<li>You are logged in as the site administrator. Log off to see the "
"ads.</li>"
msgstr ""
"<li><p>Está identificado como administrador del sitio. Cierre la "
"sesión para ver los anuncios.</p><li>"

#: adsense_help.inc:120
msgid "<li>Your site is still new and Google has not indexed it yet.</li>"
msgstr "<li><p>Su sitio es reciente y Google aun no lo ha indexado.</p><li>"

#: adsense_help.inc:121
msgid ""
"<li>The maximum number of ad units has already been displayed. Your "
"page does not have enough content to display more than one or two "
"units.</li>"
msgstr ""
"<li><p>El número máximo de bloques de anuncios ya se ha mostrado. Su "
"página carece del contenido suficiente para mostrar más de uno o dos "
"bloques.</p></li>"

#: adsense_help.inc:122
msgid ""
"<li>Check the page source for comments like this: @comment. These give "
"hints to what is going on, and if you know PHP you can trace those in "
"the module's source code.</li>"
msgstr ""

#: adsense.module:23,23
msgid "Ad links 4-links 120x90"
msgstr ""

#: adsense.module:24,24,68,66
msgid "Vertical banner"
msgstr "Banner vertical"

#: adsense.module:25,25,69,67
msgid "Skyscraper"
msgstr "Skyscraper"

#: adsense.module:26,26,70,68
msgid "Button"
msgstr "Botón"

#: adsense.module:27,27
msgid "Ad links 4-links 160x90"
msgstr ""

#: adsense.module:28,28
msgid "Wide skyscraper"
msgstr ""

#: adsense.module:29,29
msgid "Ad links 4-links 180x90"
msgstr ""

#: adsense.module:30,30
msgid "Small rectangle"
msgstr "Rectángulo pequeño"

#: adsense.module:31,32
msgid "Small square"
msgstr "Cuadrado pequeño"

#: adsense.module:32,33
msgid "Half banner"
msgstr ""

#: adsense.module:33,34,75,73
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"

#: adsense.module:34,35
msgid "Medium rectangle"
msgstr ""

#: adsense.module:35,36
msgid "Large rectangle"
msgstr ""

#: adsense.module:36,37
msgid "Banner ad links 4-links"
msgstr ""

#: adsense.module:37,38,78,76
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: adsense.module:38,39
msgid "Wide banner ad links 4-links"
msgstr ""

#: adsense.module:39,40,79,77
msgid "Leaderboard"
msgstr "Leaderboard"

#: adsense.module:89,125
msgid "<p>@revision @date</p>"
msgstr "<p>@revision @date</p>"

#: adsense.module:104,163; contrib/adsense_click/adsense_click.module:37,32
msgid "AdSense clicks"
msgstr "Clicks de Adsense"

#: adsense.module:105,164; contrib/adsense_click/adsense_click.module:38,33
msgid "Track AdSense clicks."
msgstr "Seguir clicks de Adsense."

#: adsense.module:113,172; contrib/adsense_click/adsense_click.module:45,40
msgid "Top pages"
msgstr "Páginas principales"

#: adsense.module:121,180; contrib/adsense_click/adsense_click.module:52,47
msgid "By day"
msgstr "Por día"

#: adsense.module:130,446,562,954,1074
msgid "Google AdSense"
msgstr "Google Adsense"

#: adsense.module:131
msgid "Configure Google AdSense."
msgstr "Configurar Google Adsense"

#: adsense.module:164,235,300; adsense_help.inc:12; revenue_sharing_basic_help.inc:12; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role_help.inc:10; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:64,64
msgid "Ad type"
msgstr "Tipo de anuncio"

#: adsense.module:178,237; adsense_basic.module:40; revenue_sharing_basic.module:50; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:49; adsense.admin.inc:25,152,25,152; cse/adsense_cse.admin.inc:26,26; managed/adsense_managed.admin.inc:24,24; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:25,25
msgid "Help and instructions"
msgstr "Ayuda e instrucciones"

#: adsense.module:201,250; revenue_sharing_basic.module:63; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:62; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:37,37
msgid "Required parameters"
msgstr "Parámetros necesarios"

#: adsense.module:206; revenue_sharing_basic.module:68; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:67; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:42,42
msgid "Google AdSense client ID profile field"
msgstr "Campo de perfil de ID de editor de Google Adsense"

#: adsense.module:210; revenue_sharing_basic.module:72; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:71; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:46,46
msgid ""
"This is the profile field that holds the AdSense Client ID for the "
"site owner as well as (optionally) for site users who participate in "
"revenue sharing. You must enabled the profile module and create a new "
"field for this."
msgstr ""

#: adsense.module:221,275; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:37,37
msgid "Ad groups"
msgstr "Grupos de anuncios"

#: adsense.module:230,286; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:50,50
msgid "Group @group attributes"
msgstr "Atributos de grupo @group"

#: adsense.module:237,302; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:66,66
msgid "Both"
msgstr "Ambos"

#: adsense.module:242,307
msgid "Ad text color"
msgstr "Color de texto del anuncio"

#: adsense.module:250,315
msgid "Ad border color"
msgstr "Color de borde del anuncio"

#: adsense.module:258,323
msgid "Ad background color"
msgstr "Color de fondo del anuncio"

#: adsense.module:266,331
msgid "Ad title color"
msgstr "Color de título del anuncio"

#: adsense.module:274,339
msgid "Ad URL color"
msgstr "Color de URL del anuncio"

#: adsense.module:282,347; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:116,116
msgid "Alternate URL color"
msgstr "Color de URL alternativa"

#: adsense.module:284,349; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:118,118
msgid "Alternate URL"
msgstr "URL alternativa"

#: adsense.module:284,349; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:118,118
msgid "Alternate color"
msgstr "Color alternativo"

#: adsense.module:289,354; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:123,123
msgid "Alternate info"
msgstr "Información alternativa"

#: adsense.module:293,358; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:127,127
msgid "Enter either 6 letter alternate color code, or alternate URL to use"
msgstr ""

#: adsense.module:301,429; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:143,143; old/search/adsense_search.admin.inc:241,241
msgid "Custom channels"
msgstr "Criterios de seguimiento personalizados"

#: adsense.module:302,430; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:144,144; old/search/adsense_search.admin.inc:242,242
msgid ""
"Enter up to !channels custom channels that you have configured in "
"Google AdSense. If you are not using custom channels, or you are only "
"using URL channels, then leave this empty."
msgstr ""

#: adsense.module:308,436
msgid "Custom channel ID "
msgstr "Criterio de seguimiento personalizado "

#: adsense.module:319; revenue_sharing_basic.module:84; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:83
msgid "Revenue sharing options"
msgstr "Opciones de ingresos compartidos"

#: adsense.module:324; revenue_sharing_basic.module:89; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:88
msgid "Enable revenue sharing"
msgstr "Activar ingresos compartidos"

#: adsense.module:327; revenue_sharing_basic.module:92; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:91
msgid ""
"Note that enabling this will disable AdSense code caching, which can "
"cause more resource usage for busy sites. The referral feature "
"requires the referral module to be installed."
msgstr ""

#: adsense.module:332; revenue_sharing_basic.module:97; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:60,60
msgid "Percentage of node views going to author"
msgstr "Porcentaje de las impresiones del nodo que van al autor"

#: adsense.module:341; revenue_sharing_basic.module:106; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:106; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:86,86
msgid "Percentage of node views going to user who referred the author"
msgstr ""

#: adsense.module:344; revenue_sharing_basic.module:109; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:109
msgid "This feature requires the referral module to be installed."
msgstr ""
"Esta característica necesita que el módulo de referencia esté "
"instalado"

#: adsense.module:353; revenue_sharing_basic.module:118; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:118
msgid "Content types that have revenue sharing enabled."
msgstr "Tipos de contenido que tienen activados los ingresos compartidos."

#: adsense.module:374,452; adsense.admin.inc:42,42
msgid "Show AdSense on specific pages"
msgstr "Mostrar Adsense en páginas específicas"

#: adsense.module:393,471; contrib/adsense_click/adsense_click.admin.inc:15,15
msgid "Click tracking"
msgstr "Seguimiento de clicks."

#: adsense.module:398,476; contrib/adsense_click/adsense_click.admin.inc:20,20
msgid "Enable AdSense click tracking?"
msgstr "¿Activar seguimiento de clicks de Adsense?"

#: adsense.module:401,479; contrib/adsense_click/adsense_click.admin.inc:22,22
msgid ""
"Logs IP and time of <a href=!url>AdSense clicks</a>. This can be very "
"useful in tracking which of your pages generate the most clicks, as "
"well as help if click fraud is suspected."
msgstr ""

#: adsense.module:406,484; contrib/adsense_click/adsense_click.admin.inc:26,26
msgid "Enable name resolution of IP addresses?"
msgstr "¿Permitir la resolución de direcciones IP en nombre de dominio?"

#: adsense.module:409,487; contrib/adsense_click/adsense_click.admin.inc:28,28
msgid ""
"Display the domain name instead of the IP address. This can slow down "
"the display of the logs page and tie up a PHP process for several "
"seconds. On some hosting providers it may not be available."
msgstr ""
"Muestra los nombres de dominio en lugar de las direcciones IP. Esto "
"puede ralentizar la presentación de la página de registros y hacer "
"que un proceso PHP dure varios segundos. En algunos proveedores de "
"alojamiento podría no estar disponible."

#: adsense.module:421,929; adsense.admin.inc:74,74
msgid "Enable test mode?"
msgstr "¿Activar modo de prueba?"

#: adsense.module:424,932; adsense.admin.inc:76,76
msgid ""
"This enables you to test the AdSense module settings. This can be "
"useful in some situations: for example, testing whether revenue "
"sharing is working properly or not without having to display real ads "
"on your site. It is best to test this after you log out."
msgstr ""
"Esto le permite probar las opciones del módulo Adsense. Puede ser "
"útil en algunas situaciones como cuando se quiere probar si los "
"ingresos compartidos funcionan adecuadamente sin tener que mostrar "
"anuncios reales en el sitio. Es mejor probarlo después de cerrar "
"sesión."

#: adsense.module:429,937; adsense.admin.inc:81,81
msgid "Disable Google AdSense ads?"
msgstr "¿Desactivar anuncios de Google Adsense?"

#: adsense.module:432,940; adsense.admin.inc:83,83
msgid ""
"This disables all display of Google AdSense ads from your web site. "
"This is useful in certain situations, such as site upgrades, or if you "
"make a copy of the site for development and test purposes."
msgstr ""
"Esto desactiva la presentación de anuncios de Google Adsense en su "
"sitio web. Es útil en algunas situaciones, como las actualizaciones o "
"cuando se está clonando un sitio por motivos de pruebas."

#: adsense.module:437,945; adsense.admin.inc:88,88
msgid "Placeholder when ads are disabled?"
msgstr "¿Contenedor cuando los anuncios estén desactivados?"

#: adsense.module:440,948; adsense.admin.inc:90,90
msgid ""
"This causes an empty box to be displayed in place of the ads when they "
"are disabled."
msgstr ""
"Esto hace que se muestre una caja vacía en lugar de los anuncios "
"cuando están desactivados."

#: adsense.module:445,953; adsense.admin.inc:95,95
msgid "Placeholder text to display"
msgstr "Texto para mostrar en el contenedor"

#: adsense.module:449,957; adsense.admin.inc:98,98
msgid "Enter any text to display as a placeholder when ads are disabled."
msgstr ""
"Escriba aquí el texto que se debe mostrar en el contenedor cuando los "
"anuncios están desactivados."

#: adsense.module:454,962; adsense.admin.inc:103,103
msgid "Enable AdSense section targeting?"
msgstr "¿Permitir la orientación por secciones de Adsense?"

#: adsense.module:457,965; adsense.admin.inc:105,105
msgid "This better targets Google ads to the teaser and body of nodes."
msgstr ""
"Esto orienta mejor los anuncios de Google en el resumen y cuerpo de "
"los nodos."

#: adsense.module:776,1298,174,179
msgid "AdSense tag"
msgstr "Etiqueta de Adsense"

#: adsense.module:779,1301,178,183
msgid "Substitutes an AdSense special tag with an ad."
msgstr "Sustituye una marca especial de Adsense por un anuncio."

#: adsense.module:847,1377
msgid "AdSense: "
msgstr "Adsense: "

#: adsense.module:850,1380; managed/adsense_managed.module:52,48
msgid "AdSense: unconfigured "
msgstr "Adsense: Sin configurar "

#: adsense.module:874,1406; managed/adsense_managed.module:77,73; old/oldcode/adsense_oldcode.module:98,94
msgid "Ad format"
msgstr "Formato de anuncio"

#: adsense.module:888,1420; old/oldcode/adsense_oldcode.module:113,109; old/search/adsense_search.module:109,104
msgid "Channel"
msgstr "Criterio"

#: adsense.module:908,1440; cse/adsense_cse.module:108,103; managed/adsense_managed.module:115,111; old/oldcode/adsense_oldcode.module:141,137; old/search/adsense_search.module:123,118
msgid "AdSense unconfigured block. <a href=!url>Click to configure.</a>"
msgstr ""
"Bloque sin configurar de Adsense. <a href=!url>Pulse aquí para "
"configurarlo.</a>"

#: adsense.module:924
msgid ""
"Use the special tag "
"[adsense:<em>format</em>:<em>group</em>:<em>channel</em>] or "
"[adsense:flexiblock:<em>location</em>] to display Google AdSense ads."
msgstr ""

#: adsense.module:1124,1543
msgid "IP/host"
msgstr "IP/Host"

#: adsense.module:1153,1176,1572,1594,1153,1176,1572,1594; contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:47,70,47,70,47,70,47,70; contrib/adsense_click/adsense_click.module:27,22,27,22
msgid "Clicks"
msgstr "Clicks"

#: adsense.module:1154,1573; contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:48,48
msgid "Last"
msgstr "Último"

#: adsense.module:153,208,101,99
msgid "hide adsense"
msgstr "ocultar adsense"

#: adsense.module:153,208; contrib/adsense_click/adsense_click.module:74,66
msgid "view clicks"
msgstr ""

#: adsense.install:29,31
msgid "Adsense module table creation successful."
msgstr "Creación de tabla del módulo de Adsense satisfactoria."

#: adsense.install:32,34
msgid "Adsense module table creation was unsuccessful."
msgstr "No se pudeo crear la tabla del módulo Adsense."

#: adsense.info:0; adsense.module:139,1775,113,157,162,120; old/search/adsense_search.results.inc:17,17
msgid "AdSense"
msgstr "Adsense"

#: adsense.info:0
msgid "Display Google AdSense ads on your site to earn revenue."
msgstr "Mostrar anuncios de Gooogle Adsense en su sitio para obtener ingresos."

#: adsense.admin.inc:61,61
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Mostrar si el siguiente código PHP devuelve el valor "
"<code>TRUE</code> (modo PHP, sólo para expertos)."

#: cse/adsense_cse.module:48,43; old/search/adsense_search.module:59,54
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de búsqueda"

#: adsense.module:592; includes/adsense.search_options.inc:58,58
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"

#: adsense.module:613; includes/adsense.search_options.inc:79,79
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistán"

#: adsense.module:614; includes/adsense.search_options.inc:80,80
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: adsense.module:615; includes/adsense.search_options.inc:81,81
msgid "Algeria"
msgstr "Argelia"

#: adsense.module:616; includes/adsense.search_options.inc:82,82
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa americana"

#: adsense.module:617; includes/adsense.search_options.inc:83,83
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: adsense.module:618; includes/adsense.search_options.inc:84,84
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: adsense.module:619; includes/adsense.search_options.inc:85,85
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguila"

#: adsense.module:620; includes/adsense.search_options.inc:86,86
msgid "Antarctica"
msgstr "Antartida"

#: adsense.module:621; includes/adsense.search_options.inc:87,87
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua y Barbuda"

#: adsense.module:622; includes/adsense.search_options.inc:88,88
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: adsense.module:623; includes/adsense.search_options.inc:89,89
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: adsense.module:624; includes/adsense.search_options.inc:90,90
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: adsense.module:595; includes/adsense.search_options.inc:61,61
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: adsense.module:597; includes/adsense.search_options.inc:63,63
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: adsense.module:625; includes/adsense.search_options.inc:91,91
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"

#: adsense.module:626; includes/adsense.search_options.inc:92,92
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: adsense.module:627; includes/adsense.search_options.inc:93,93
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"

#: adsense.module:628; includes/adsense.search_options.inc:94,94
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: adsense.module:629; includes/adsense.search_options.inc:95,95
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: adsense.module:630; includes/adsense.search_options.inc:96,96
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorrusia"

#: adsense.module:601; includes/adsense.search_options.inc:67,67
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"

#: adsense.module:631; includes/adsense.search_options.inc:97,97
msgid "Belize"
msgstr "Belice"

#: adsense.module:632; includes/adsense.search_options.inc:98,98
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: adsense.module:633; includes/adsense.search_options.inc:99,99
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudas"

#: adsense.module:634; includes/adsense.search_options.inc:100,100
msgid "Bhutan"
msgstr "Bután"

#: adsense.module:635; includes/adsense.search_options.inc:101,101
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: adsense.module:636; includes/adsense.search_options.inc:102,102
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia Herzegovina"

#: adsense.module:637; includes/adsense.search_options.inc:103,103
msgid "Botswana"
msgstr "Botsuana"

#: adsense.module:638; includes/adsense.search_options.inc:104,104
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isla Bouvet"

#: adsense.module:641; includes/adsense.search_options.inc:107,107
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: adsense.module:642; includes/adsense.search_options.inc:108,108
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: adsense.module:643; includes/adsense.search_options.inc:109,109
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: adsense.module:644; includes/adsense.search_options.inc:110,110
msgid "Cambodia"
msgstr "Camboya"

#: adsense.module:645; includes/adsense.search_options.inc:111,111
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerún"

#: adsense.module:591; includes/adsense.search_options.inc:57,57
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"

#: adsense.module:646; includes/adsense.search_options.inc:112,112
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cabo Verde"

#: adsense.module:647; includes/adsense.search_options.inc:113,113
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Islas Caimán"

#: adsense.module:648; includes/adsense.search_options.inc:114,114
msgid "Central African Republic"
msgstr "República Centroafricana"

#: adsense.module:649; includes/adsense.search_options.inc:115,115
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: adsense.module:609; includes/adsense.search_options.inc:75,75
msgid "China"
msgstr "China"

#: adsense.module:651; includes/adsense.search_options.inc:117,117
msgid "Christmas Island"
msgstr "Islas Christmas"

#: adsense.module:652; includes/adsense.search_options.inc:118,118
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Islas Cocos"

#: adsense.module:653; includes/adsense.search_options.inc:119,119
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: adsense.module:654; includes/adsense.search_options.inc:120,120
msgid "Comoros"
msgstr "Comores"

#: adsense.module:655; includes/adsense.search_options.inc:121,121
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: adsense.module:657; includes/adsense.search_options.inc:123,123
msgid "Cook Islands"
msgstr "Islas Cook"

#: adsense.module:658; includes/adsense.search_options.inc:124,124
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: adsense.module:662; includes/adsense.search_options.inc:128,128
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"

#: adsense.module:663; includes/adsense.search_options.inc:129,129
msgid "Czech Republic"
msgstr "República Checa"

#: adsense.module:602; includes/adsense.search_options.inc:68,68
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"

#: adsense.module:664; includes/adsense.search_options.inc:130,130
msgid "Djibouti"
msgstr "Yibuti"

#: adsense.module:665; includes/adsense.search_options.inc:131,131
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: adsense.module:666; includes/adsense.search_options.inc:132,132
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"

#: adsense.module:667; includes/adsense.search_options.inc:133,133
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Oriental"

#: adsense.module:668; includes/adsense.search_options.inc:134,134
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: adsense.module:670; includes/adsense.search_options.inc:136,136
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: adsense.module:671; includes/adsense.search_options.inc:137,137
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Ecuatorial"

#: adsense.module:672; includes/adsense.search_options.inc:138,138
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: adsense.module:673; includes/adsense.search_options.inc:139,139
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: adsense.module:674; includes/adsense.search_options.inc:140,140
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"

#: adsense.module:676; includes/adsense.search_options.inc:142,142
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Islas Feroe"

#: adsense.module:607; includes/adsense.search_options.inc:73,73
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: adsense.module:594; includes/adsense.search_options.inc:60,60
msgid "France"
msgstr "Francia"

#: adsense.module:678; includes/adsense.search_options.inc:144,144
msgid "French Guiana"
msgstr "Guayana Francesa"

#: adsense.module:679; includes/adsense.search_options.inc:145,145
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Francesa"

#: adsense.module:681; includes/adsense.search_options.inc:147,147
msgid "Gabon"
msgstr "Gabón"

#: adsense.module:682; includes/adsense.search_options.inc:148,148
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: adsense.module:683; includes/adsense.search_options.inc:149,149
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: adsense.module:684; includes/adsense.search_options.inc:150,150
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: adsense.module:685; includes/adsense.search_options.inc:151,151
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: adsense.module:686; includes/adsense.search_options.inc:152,152
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"

#: adsense.module:687; includes/adsense.search_options.inc:153,153
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"

#: adsense.module:688; includes/adsense.search_options.inc:154,154
msgid "Grenada"
msgstr "Granada"

#: adsense.module:689; includes/adsense.search_options.inc:155,155
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"

#: adsense.module:690; includes/adsense.search_options.inc:156,156
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: adsense.module:691; includes/adsense.search_options.inc:157,157
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: adsense.module:692; includes/adsense.search_options.inc:158,158
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: adsense.module:693; includes/adsense.search_options.inc:159,159
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: adsense.module:694; includes/adsense.search_options.inc:160,160
msgid "Guyana"
msgstr "Guayana"

#: adsense.module:695; includes/adsense.search_options.inc:161,161
msgid "Haiti"
msgstr "Haití"

#: adsense.module:697; includes/adsense.search_options.inc:163,163
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: adsense.module:698; includes/adsense.search_options.inc:164,164
msgid "Hungary"
msgstr "Hungría"

#: adsense.module:699; includes/adsense.search_options.inc:165,165
msgid "Iceland"
msgstr "Islandia"

#: adsense.module:700; includes/adsense.search_options.inc:166,166
msgid "India"
msgstr "La India"

#: adsense.module:701; includes/adsense.search_options.inc:167,167
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: adsense.module:703; includes/adsense.search_options.inc:169,169
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: adsense.module:704; includes/adsense.search_options.inc:170,170
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

#: adsense.module:596; includes/adsense.search_options.inc:62,62
msgid "Italy"
msgstr "Italia"

#: adsense.module:707; includes/adsense.search_options.inc:173,173
msgid "Jordan"
msgstr "Jordania"

#: adsense.module:708; includes/adsense.search_options.inc:174,174
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazajastán"

#: adsense.module:709; includes/adsense.search_options.inc:175,175
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: adsense.module:710; includes/adsense.search_options.inc:176,176
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: adsense.module:711; includes/adsense.search_options.inc:177,177
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: adsense.module:712; includes/adsense.search_options.inc:178,178
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirguistán"

#: adsense.module:714; includes/adsense.search_options.inc:180,180
msgid "Latvia"
msgstr "Letonia"

#: adsense.module:715; includes/adsense.search_options.inc:181,181
msgid "Lebanon"
msgstr "El Líbano"

#: adsense.module:716; includes/adsense.search_options.inc:182,182
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: adsense.module:717; includes/adsense.search_options.inc:183,183
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: adsense.module:719; includes/adsense.search_options.inc:185,185
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: adsense.module:720; includes/adsense.search_options.inc:186,186
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"

#: adsense.module:721; includes/adsense.search_options.inc:187,187
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburgo"

#: adsense.module:724; includes/adsense.search_options.inc:190,190
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: adsense.module:725; includes/adsense.search_options.inc:191,191
msgid "Malawi"
msgstr "Malaui"

#: adsense.module:726; includes/adsense.search_options.inc:192,192
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"

#: adsense.module:727; includes/adsense.search_options.inc:193,193
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivas"

#: adsense.module:728; includes/adsense.search_options.inc:194,194
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: adsense.module:729; includes/adsense.search_options.inc:195,195
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: adsense.module:730; includes/adsense.search_options.inc:196,196
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"

#: adsense.module:731; includes/adsense.search_options.inc:197,197
msgid "Martinique"
msgstr "La Martinica"

#: adsense.module:732; includes/adsense.search_options.inc:198,198
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: adsense.module:733; includes/adsense.search_options.inc:199,199
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauricio"

#: adsense.module:734; includes/adsense.search_options.inc:200,200
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: adsense.module:735; includes/adsense.search_options.inc:201,201
msgid "Mexico"
msgstr "México"

#: adsense.module:736; includes/adsense.search_options.inc:202,202
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"

#: adsense.module:737; includes/adsense.search_options.inc:203,203
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"

#: adsense.module:738; includes/adsense.search_options.inc:204,204
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: adsense.module:739; includes/adsense.search_options.inc:205,205
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: adsense.module:740; includes/adsense.search_options.inc:206,206
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: adsense.module:741; includes/adsense.search_options.inc:207,207
msgid "Morocco"
msgstr "Marruecos"

#: adsense.module:742; includes/adsense.search_options.inc:208,208
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: adsense.module:743; includes/adsense.search_options.inc:209,209
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: adsense.module:745; includes/adsense.search_options.inc:211,211
msgid "Nauru"
msgstr "Nauruano"

#: adsense.module:746; includes/adsense.search_options.inc:212,212
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: adsense.module:600; includes/adsense.search_options.inc:66,66
msgid "Netherlands"
msgstr "Holanda"

#: adsense.module:747; includes/adsense.search_options.inc:213,213
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"

#: adsense.module:748; includes/adsense.search_options.inc:214,214
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nueva Caledonia"

#: adsense.module:750; includes/adsense.search_options.inc:216,216
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: adsense.module:751; includes/adsense.search_options.inc:217,217
msgid "Niger"
msgstr "Níger"

#: adsense.module:752; includes/adsense.search_options.inc:218,218
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: adsense.module:753; includes/adsense.search_options.inc:219,219
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: adsense.module:754; includes/adsense.search_options.inc:220,220
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Isla de Norfolk"

#: adsense.module:756; includes/adsense.search_options.inc:222,222
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Norte"

#: adsense.module:755; includes/adsense.search_options.inc:221,221
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Islas Marianas del Norte"

#: adsense.module:604; includes/adsense.search_options.inc:70,70
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"

#: adsense.module:757; includes/adsense.search_options.inc:223,223
msgid "Oman"
msgstr "Corea del Norte"

#: adsense.module:758; includes/adsense.search_options.inc:224,224
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistán"

#: adsense.module:759; includes/adsense.search_options.inc:225,225
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: adsense.module:761; includes/adsense.search_options.inc:227,227
msgid "Panama"
msgstr "Panamá"

#: adsense.module:762; includes/adsense.search_options.inc:228,228
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papúa Nueva Guinea"

#: adsense.module:764; includes/adsense.search_options.inc:230,230
msgid "Peru"
msgstr "Perú"

#: adsense.module:765; includes/adsense.search_options.inc:231,231
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinas"

#: adsense.module:768; includes/adsense.search_options.inc:234,234
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: adsense.module:769; includes/adsense.search_options.inc:235,235
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: adsense.module:770; includes/adsense.search_options.inc:236,236
msgid "Reunion"
msgstr "Reunión"

#: adsense.module:771; includes/adsense.search_options.inc:237,237
msgid "Romania"
msgstr "Rumanía"

#: adsense.module:773; includes/adsense.search_options.inc:239,239
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: adsense.module:777; includes/adsense.search_options.inc:243,243
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: adsense.module:778; includes/adsense.search_options.inc:244,244
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: adsense.module:780; includes/adsense.search_options.inc:246,246
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudí"

#: adsense.module:781; includes/adsense.search_options.inc:247,247
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: adsense.module:782; includes/adsense.search_options.inc:248,248
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia y Montenegro"

#: adsense.module:783; includes/adsense.search_options.inc:249,249
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: adsense.module:784; includes/adsense.search_options.inc:250,250
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leona"

#: adsense.module:785; includes/adsense.search_options.inc:251,251
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovaquia"

#: adsense.module:786; includes/adsense.search_options.inc:252,252
msgid "Slovenia"
msgstr "Eslovenia"

#: adsense.module:787; includes/adsense.search_options.inc:253,253
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"

#: adsense.module:788; includes/adsense.search_options.inc:254,254
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: adsense.module:789; includes/adsense.search_options.inc:255,255
msgid "South Africa"
msgstr "Suráfrica"

#: adsense.module:599; includes/adsense.search_options.inc:65,65
msgid "Spain"
msgstr "España"

#: adsense.module:791; includes/adsense.search_options.inc:257,257
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: adsense.module:792; includes/adsense.search_options.inc:258,258
msgid "St. Helena"
msgstr "Santa Helena"

#: adsense.module:793; includes/adsense.search_options.inc:259,259
msgid "St. Pierre and Miquelon"
msgstr "San Pierre y Miquelon"

#: adsense.module:794; includes/adsense.search_options.inc:260,260
msgid "Sudan"
msgstr "Sudán"

#: adsense.module:795; includes/adsense.search_options.inc:261,261
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: adsense.module:797; includes/adsense.search_options.inc:263,263
msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"

#: adsense.module:603; includes/adsense.search_options.inc:69,69
msgid "Sweden"
msgstr "Suecia"

#: adsense.module:598; includes/adsense.search_options.inc:64,64
msgid "Switzerland"
msgstr "Suiza"

#: adsense.module:798; includes/adsense.search_options.inc:264,264
msgid "Syria"
msgstr "Siria"

#: adsense.module:611; includes/adsense.search_options.inc:77,77
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwán"

#: adsense.module:799; includes/adsense.search_options.inc:265,265
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tayikistán"

#: adsense.module:800; includes/adsense.search_options.inc:266,266
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: adsense.module:801; includes/adsense.search_options.inc:267,267
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"

#: adsense.module:802; includes/adsense.search_options.inc:268,268
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: adsense.module:803; includes/adsense.search_options.inc:269,269
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: adsense.module:805; includes/adsense.search_options.inc:271,271
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad y Tobago"

#: adsense.module:806; includes/adsense.search_options.inc:272,272
msgid "Tunisia"
msgstr "Túnez"

#: adsense.module:808; includes/adsense.search_options.inc:274,274
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistán"

#: adsense.module:809; includes/adsense.search_options.inc:275,275
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Islas Turcas y Caicos"

#: adsense.module:810; includes/adsense.search_options.inc:276,276
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: adsense.module:811; includes/adsense.search_options.inc:277,277
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: adsense.module:812; includes/adsense.search_options.inc:278,278
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucrania"

#: adsense.module:813; includes/adsense.search_options.inc:279,279
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emiratos Árabes Unidos"

#: adsense.module:590; includes/adsense.search_options.inc:56,56
msgid "United Kingdom"
msgstr "Reino Unido"

#: adsense.module:828; includes/adsense.search_options.inc:294,294
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#: adsense.module:814; includes/adsense.search_options.inc:280,280
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Islas Ultramarinas de Estados Unidos"

#: adsense.module:815; includes/adsense.search_options.inc:281,281
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: adsense.module:816; includes/adsense.search_options.inc:282,282
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistán"

#: adsense.module:817; includes/adsense.search_options.inc:283,283
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: adsense.module:819; includes/adsense.search_options.inc:285,285
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: adsense.module:820; includes/adsense.search_options.inc:286,286
msgid "Viet Nam"
msgstr "Vietnam"

#: adsense.module:821; includes/adsense.search_options.inc:287,287
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Islas Vírgenes (UK)"

#: adsense.module:825; includes/adsense.search_options.inc:291,291
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: adsense.module:826; includes/adsense.search_options.inc:292,292
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: adsense.module:827; includes/adsense.search_options.inc:293,293
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabue"

#: adsense.module:837; includes/adsense.search_options.inc:306,306
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"

#: adsense.module:845; includes/adsense.search_options.inc:314,314
msgid "English"
msgstr "Inglés"

#: adsense.module:847; includes/adsense.search_options.inc:316,316
msgid "French"
msgstr "Francés"

#: adsense.module:853; includes/adsense.search_options.inc:322,322
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: adsense.module:862; includes/adsense.search_options.inc:332,332
msgid "Spanish"
msgstr "Español"

#: adsense.module:854; includes/adsense.search_options.inc:323,323
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"

#: adsense.module:855; includes/adsense.search_options.inc:324,324
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

#: managed/adsense_managed.module:98,94; old/oldcode/adsense_oldcode.module:124,120
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:114,114; managed/adsense_managed.module:100,96; old/oldcode/adsense_oldcode.module:126,122
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: adsense.module:554,574; cse/adsense_cse.admin.inc:57,57; old/search/adsense_search.admin.inc:81,93,81,93
msgid "White"
msgstr "Blanco"

#: adsense.module:640; includes/adsense.search_options.inc:106,106
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunéi"

#: adsense.module:677; includes/adsense.search_options.inc:143,143
msgid "Fiji"
msgstr "Fijiano"

#: adsense.module:610; includes/adsense.search_options.inc:76,76
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: adsense.module:774; includes/adsense.search_options.inc:240,240
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "San Cristóbal y Nieves"

#: adsense.module:608; includes/adsense.search_options.inc:74,74
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sur"

#: adsense.module:775; includes/adsense.search_options.inc:241,241
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucía"

#: adsense.module:796; includes/adsense.search_options.inc:262,262
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Islas Svalvard y Jan Mayen"

#: adsense.module:779; includes/adsense.search_options.inc:245,245
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Santo Tomé y Príncipe"

#: adsense.module:680; includes/adsense.search_options.inc:146,146
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"

#: adsense.module:776; includes/adsense.search_options.inc:242,242
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "San Vicente y las Granadinas"

#: adsense.module:556; cse/adsense_cse.admin.inc:58,58; old/search/adsense_search.admin.inc:83,83
msgid "Gray"
msgstr "Gris"

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:122,122
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"

#: adsense.module:639; includes/adsense.search_options.inc:105,105
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""

#: includes/adsense.search_options.inc:125,125
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr "Costa de Marfil"

#: adsense.module:660; includes/adsense.search_options.inc:126,126
msgid "Croatia"
msgstr "Croacia"

#: includes/adsense.search_options.inc:179,179
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "República Democrática Popular de Laos"

#: adsense.module:722; includes/adsense.search_options.inc:188,188
msgid "Macau"
msgstr "Macao"

#: adsense.module:723; includes/adsense.search_options.inc:189,189
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

#: adsense.module:766; includes/adsense.search_options.inc:232,232
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: adsense.module:822; includes/adsense.search_options.inc:288,288
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr "Islas Vírgenes (EEUU)"

#: adsense.module:823; includes/adsense.search_options.inc:289,289
msgid "Wallis and Futuna Islands"
msgstr "Islas Wallis y Futuna"

#: adsense.module:824; includes/adsense.search_options.inc:290,290
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sáhara Occidental"

#: cse/adsense_cse.module:83,78; managed/adsense_managed.module:67,63; old/oldcode/adsense_oldcode.module:88,84; old/search/adsense_search.module:99,94
msgid "Block description"
msgstr "Descripción del bloque"

#: adsense.admin.inc:62,62
msgid ""
"If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that "
"executing incorrect PHP-code can break your Drupal site."
msgstr ""
"Si se ha elegido el modo PHP, introduzca el código PHP entre %php.  "
"Tenga en cuenta que ejecutar código PHP incorrecto puede destrozar el "
"sitio con Drupal."

#: cse/adsense_cse.module:86,81; managed/adsense_managed.module:70,66; old/oldcode/adsense_oldcode.module:91,87; old/search/adsense_search.module:102,97
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">block overview page</a>."
msgstr ""
"Una breve descripción de su bloque. Se usa en la <a "
"href=\"@overview\">página de resumen del bloque</a>."

#: adsense.module:379; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:84,84
msgid "Border color"
msgstr "Color de borde"

#: adsense.module:1775
msgid "Keyword"
msgstr "Clave"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:132,132
msgid "Rounded corners"
msgstr "Esquinas redondeadas"

#: adsense.module:31
msgid "Ad links 4-links 200x90"
msgstr ""

#: adsense.module:41,87,85
msgid "AdSense for Search"
msgstr "Adsense para búsquedas"

#: adsense.module:140
msgid ""
"Configure Google AdSense Ads. Choose colors, channels, revenue sharing "
"modules and many other options."
msgstr ""

#: adsense.module:254
msgid "(Settings)"
msgstr "(Configuración)"

#: adsense.module:259
msgid "Adsense Client ID selection modules"
msgstr "Módulos de selección de ID de editor de Adsense"

#: adsense.module:262
msgid ""
"This provides a list of modules that are able to select a valid "
"Adsense Client ID. You have to chose one module that selects the "
"Adsense ID for each page view. Only one module can be selected. You "
"can write your own module that selects the ID based on criteria you "
"chose."
msgstr ""
"Esto proporciona una lista de módulos que pueden seleccionar un ID de "
"editor de Adsense válido. Tiene que elegir un módulo que seleccione "
"el ID de Adsense para cada impresión de página. Sólo se puede "
"seleccionar un módulo. Puede escribir el suyo propio que seleccione "
"el ID basándose en los criterios de su elección."

#: adsense.module:295; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:59,59
msgid "Title of the group."
msgstr "Título del grupo."

#: adsense.module:366
msgid "AdSense for Search attributes"
msgstr "Atributos de Adsense para búsqueda"

#: adsense.module:395; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:100,100
msgid "Title color"
msgstr "Color de título"

#: adsense.module:403; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:108,108
msgid "URL color"
msgstr "Color de URL"

#: adsense.module:411
msgid "Visited URL color"
msgstr "Color de URL visitada"

#: adsense.module:419
msgid "Light URL color"
msgstr "Color de la URL visitada"

#: adsense.module:494
msgid "AdSense Search"
msgstr "Búsqueda de Adsense"

#: adsense.module:501; cse/adsense_cse.admin.inc:38,38; old/search/adsense_search.admin.inc:25,25
msgid "Search Box Options"
msgstr "Opciones de la caja de búsqueda"

#: adsense.module:502; old/search/adsense_search.admin.inc:26,26
msgid ""
"Allows users to search the web or the specific site(s) of your choice. "
"Enter the site's URL without the last '/'"
msgstr ""

#: adsense.module:532; cse/adsense_cse.admin.inc:43,43; old/search/adsense_search.admin.inc:61,61
msgid "Logo Type"
msgstr ""

#: adsense.module:535; old/search/adsense_search.admin.inc:64,64
msgid "Google Logo"
msgstr "Logo de Google"

#: adsense.module:536; old/search/adsense_search.admin.inc:65,65
msgid "Logo above text box"
msgstr "Logo encima de la caja de texto"

#: adsense.module:537; old/search/adsense_search.admin.inc:66,66
msgid "\"Google Search\" on button"
msgstr "\"Google Search\" en el botón"

#: adsense.module:543; old/search/adsense_search.admin.inc:72,72
msgid "Search button below text box"
msgstr "Botón de búsqueda debajo de la caja de texto"

#: adsense.module:555,573; cse/adsense_cse.admin.inc:59,59; old/search/adsense_search.admin.inc:82,92,82,92
msgid "Black"
msgstr "Negro"

#: adsense.module:582; cse/adsense_cse.admin.inc:89,89; old/search/adsense_search.admin.inc:123,123
msgid "Search Results Style"
msgstr "Estilo de los resultados de búsqueda"

#: adsense.module:587; cse/adsense_cse.admin.inc:94,94; old/search/adsense_search.admin.inc:128,128
msgid "Country or territory for Google domain"
msgstr "País o territorio del dominio Google"

#: adsense.module:656
msgid "Congo, Democratic Republic"
msgstr "República Democrática del Congo"

#: adsense.module:659
msgid "Cote d&#39;Ivoire"
msgstr "Costa de Marfil"

#: adsense.module:675; includes/adsense.search_options.inc:141,141
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Islas Malvinas (Falkland)"

#: adsense.module:696; includes/adsense.search_options.inc:162,162
msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr "Islas Heard y McDonald"

#: adsense.module:713
msgid "Lao People&#39;s Democratic Republic"
msgstr "República Popular Democrática de Laos"

#: adsense.module:760; includes/adsense.search_options.inc:226,226
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Territorio Palestino"

#: adsense.module:790; includes/adsense.search_options.inc:256,256
msgid "South Georgia and The South Sandwich Islands"
msgstr "Islas Georgias del Sur e Islas Sandwich del Sur"

#: adsense.module:818; includes/adsense.search_options.inc:284,284
msgid "Vatican"
msgstr "El Vaticano"

#: adsense.module:834; old/search/adsense_search.admin.inc:99,99
msgid "Site Language"
msgstr "Idioma del sitio"

#: adsense.module:838; includes/adsense.search_options.inc:307,307
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"

#: adsense.module:839; includes/adsense.search_options.inc:308,308
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Chino (simplificado)"

#: adsense.module:840; includes/adsense.search_options.inc:309,309
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Chino (tradicional)"

#: adsense.module:841; includes/adsense.search_options.inc:310,310
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"

#: adsense.module:842; includes/adsense.search_options.inc:311,311
msgid "Czech"
msgstr "Checo"

#: adsense.module:843; includes/adsense.search_options.inc:312,312
msgid "Danish"
msgstr "Danés"

#: adsense.module:844; includes/adsense.search_options.inc:313,313
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"

#: adsense.module:846; includes/adsense.search_options.inc:315,315
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandés"

#: adsense.module:848; includes/adsense.search_options.inc:317,317
msgid "German"
msgstr "Alemán"

#: adsense.module:849; includes/adsense.search_options.inc:318,318
msgid "Greek"
msgstr "Griego"

#: adsense.module:850; includes/adsense.search_options.inc:319,319
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo"

#: adsense.module:851; includes/adsense.search_options.inc:320,320
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"

#: adsense.module:852; includes/adsense.search_options.inc:321,321
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesia"

#: adsense.module:856; includes/adsense.search_options.inc:325,325
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"

#: adsense.module:857; includes/adsense.search_options.inc:326,326
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"

#: adsense.module:858; includes/adsense.search_options.inc:327,327
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"

#: adsense.module:859; includes/adsense.search_options.inc:328,328
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"

#: adsense.module:860; includes/adsense.search_options.inc:329,329
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"

#: adsense.module:861; includes/adsense.search_options.inc:331,331
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"

#: adsense.module:863; includes/adsense.search_options.inc:333,333
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"

#: adsense.module:864; includes/adsense.search_options.inc:335,335
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"

#: adsense.module:870; cse/adsense_cse.admin.inc:65,65; old/search/adsense_search.admin.inc:106,106
msgid "Site Encoding"
msgstr "Codificación del sitio"

#: adsense.module:873; includes/adsense.search_options.inc:17,17
msgid "West European Latin-1 (ISO-8859-1)"
msgstr "Europeo occidental Latin-1 (ISO-8859-1)"

#: adsense.module:874; includes/adsense.search_options.inc:18,18
msgid "West European Latin-9 (ISO-8859-15)"
msgstr "Europeo occidental Latin-9 (ISO 8859-15)"

#: adsense.module:875; includes/adsense.search_options.inc:19,19
msgid "Western (Windows-1252)"
msgstr "Occidental (Windows-1252)"

#: adsense.module:876; includes/adsense.search_options.inc:20,20
msgid "Nordic Latin-6 (ISO-8859-10)"
msgstr "Nórdico Latin-6 (ISO-8859-10)"

#: adsense.module:877; includes/adsense.search_options.inc:21,21
msgid "Greek (ISO-8859-7)"
msgstr "Griego (ISO-8859-7)"

#: adsense.module:878; includes/adsense.search_options.inc:22,22
msgid "Japanese (Shift_JIS)"
msgstr "Japonés (Shift_JIS)"

#: adsense.module:879; includes/adsense.search_options.inc:23,23
msgid "Japanese (EUC-JP)"
msgstr "Japonés (EUC-JP)"

#: adsense.module:880; includes/adsense.search_options.inc:24,24
msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
msgstr "Japonés (ISO-2022-JP)"

#: adsense.module:881; includes/adsense.search_options.inc:25,25
msgid "Chinese Simplified (GB2312)"
msgstr "Chino simplificado (GB2312)"

#: adsense.module:882; includes/adsense.search_options.inc:26,26
msgid "Chinese Simplified (GB18030)"
msgstr "Chino simplificado (GB18030)"

#: adsense.module:883; includes/adsense.search_options.inc:27,27
msgid "Chinese Traditional (Big5)"
msgstr "Chino tradicional (Big5)"

#: adsense.module:884; includes/adsense.search_options.inc:28,28
msgid "Korean (EUC-KR)"
msgstr "Coreano (EUC-KR)"

#: adsense.module:885; includes/adsense.search_options.inc:29,29
msgid "Thai (Windows-874)"
msgstr "Tailandés (Windows-874)"

#: adsense.module:886; includes/adsense.search_options.inc:30,30
msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
msgstr "Vietnamita (Windows-1258)"

#: adsense.module:887; includes/adsense.search_options.inc:31,31
msgid "Central European Latin-2 (ISO-8859-2)"
msgstr "Europeo central Latin-2 (ISO-8859-2)"

#: adsense.module:888; includes/adsense.search_options.inc:32,32
msgid "Central European (Windows-1250)"
msgstr "Europeo central (Windows-1250)"

#: adsense.module:889; includes/adsense.search_options.inc:33,33
msgid "Central European (CP852)"
msgstr "Europeo central (CP852)"

#: adsense.module:890; includes/adsense.search_options.inc:34,34
msgid "Turkish Latin-5 (ISO-8859-9)"
msgstr "Turco Latin-5 (ISO-8859-9)"

#: adsense.module:891; includes/adsense.search_options.inc:35,35
msgid "Turkish (Windows-1254)"
msgstr "Turco (Windows-1254)"

#: adsense.module:892; includes/adsense.search_options.inc:36,36
msgid "South European Latin-3 (ISO-8859-3)"
msgstr ""

#: adsense.module:893; includes/adsense.search_options.inc:37,37
msgid "Hebrew (ISO-8859-8-I)"
msgstr "Hebreo (ISO-8859-8-I)"

#: adsense.module:894; includes/adsense.search_options.inc:38,38
msgid "Hebrew (Windows-1255)"
msgstr "Hebreo (Windows-1255)"

#: adsense.module:895; includes/adsense.search_options.inc:39,39
msgid "Arabic (Windows-1256)"
msgstr "Arabigo (Windows-1256)"

#: adsense.module:896; includes/adsense.search_options.inc:40,40
msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
msgstr "Cirílico (ISO-8859-5)"

#: adsense.module:897; includes/adsense.search_options.inc:41,41
msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
msgstr "Cirílico (KOI8-R)"

#: adsense.module:898; includes/adsense.search_options.inc:42,42
msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
msgstr "Cirílico (Windows-1251)"

#: adsense.module:899; includes/adsense.search_options.inc:43,43
msgid "Cyrillic/Russian (CP-866)"
msgstr "Cirílico/Ruso (CP-866)"

#: adsense.module:900; includes/adsense.search_options.inc:44,44
msgid "Unicode (UTF-8)"
msgstr "Unicode (UTF-8)"

#: adsense.module:907
msgid "Length of text box (Max 64): "
msgstr ""

#: adsense.module:915; cse/adsense_cse.admin.inc:101,101; old/search/adsense_search.admin.inc:135,135
msgid "Width of results area"
msgstr "Anchura del área de resultados"

#: adsense.module:1396
msgid "Group "
msgstr "Grupo "

#: adsense.module:1456
msgid ""
"Use the special tag "
"[adsense:<em>format</em>:<em>group</em>:<em>channel</em>] or "
"[adsense:block:<em>location</em>] to display Google AdSense ads."
msgstr ""

#: adsense.module:1499
msgid ""
"No Google Adsense client ID choosing module is enabled. Please check "
"your settings."
msgstr ""

#: adsense.module:1503
msgid ""
"Could not determine Google Adsense Client ID. Please check your "
"settings."
msgstr ""

#: adsense.module:1507
msgid "Unknown Google Adsense error."
msgstr "Error no identificado de Google Adsense"

#: adsense.module:1690
msgid "Enter your search terms"
msgstr "Escriba los términos a buscar"

#: adsense.module:1694,1738
msgid "Submit search form"
msgstr "Enviar formulario de búsqueda"

#: adsense.module:1715
msgid "Search the Web"
msgstr "Buscar en la Red"

#: adsense.module:1771
msgid "Google AdSense for Search"
msgstr "Google Adsense para búsqueda"

#: adsense.module:208
msgid "access adsense search result page"
msgstr ""

#: adsense_basic.module:51
msgid "Google AdSense client ID"
msgstr "ID de editor de Google Adsense"

#: adsense_basic.module:54
msgid ""
"This is the Google AdSense Client ID for the site owner. You should "
"get this from your Google Adsense account. It should be similar to "
"<em>pub-9999999999999</em>."
msgstr ""
"Este es el ID de editor de Google Adsense del propietario del sitio. "
"Lo encontraá en su cuenta de Adsense y es algo similar a "
"<em>pub-9999999999999</em>."

#: adsense_basic.module:67
msgid "Adsense basic is not correctly configured. Please check your settings."
msgstr ""
"Adsense básico no esta correctamente configurado. Por favor, revise "
"su configuración."

#: adsense_basic.module:71
msgid "Unknown Adsense basic error."
msgstr "Error básico no identificado de Adsense."

#: revenue_sharing_basic.module:303; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:293
msgid ""
"Drupal page cache is enabled. This causes conflicts with revenue "
"sharing, since the pages are stored in the cache and are not "
"dynamically generated. If you experience issues with revenue sharing, "
"then disable the page cache."
msgstr ""

#: revenue_sharing_basic.module:307; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:297
msgid ""
"The profile module is not enabled. Please enable it and define a field "
"as per the help instructions."
msgstr ""

#: revenue_sharing_basic.module:311; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:301
msgid ""
"Could not determine a Google Adsense Client ID. The module is not "
"configured correctly. Please check your settings."
msgstr ""

#: revenue_sharing_basic.module:315
msgid "Unknown revenue sharing basic error."
msgstr ""

#: adsense.info:0
msgid "AdSense core and API"
msgstr "Núcleo y API de Adsense"

#: adsense.info:0
msgid ""
"Displays Google AdSense ads on your site to earn revenue. Provides an "
"API for revenue sharing on web sites."
msgstr ""

#: adsense.info:0,0,0; adsense_basic.info:0; revenue_sharing_basic.info:0; contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.info:0; contrib/adsense_click/adsense_click.info:0,0; cse/adsense_cse.info:0,0; managed/adsense_managed.info:0,0; old/oldcode/adsense_oldcode.info:0,0; old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.info:0,0; old/search/adsense_search.info:0,0
msgid "Adsense"
msgstr "Adsense"

#: adsense_basic.info:0
msgid "Adsense basic"
msgstr ""

#: adsense_basic.info:0
msgid ""
"Configuration for Adsense for a basic single owner site, with no "
"revenue sharing."
msgstr ""

#: revenue_sharing_basic.info:0
msgid "Adsense revenue sharing basic"
msgstr ""

#: revenue_sharing_basic.info:0
msgid "Basic revenue sharing for the Google Adsense module"
msgstr ""

#: contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.module:305
msgid "Unknown revenue sharing advanced error."
msgstr "Error no identificado de ingresos compartidos avanzados."

#: contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.info:0
msgid "Revenue sharing by role"
msgstr "Ingresos compartidos por rol"

#: contrib/revenue_sharing_by_role/revenue_sharing_by_role.info:0
msgid "Revenue sharing by role for the Google Adsense module"
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.module:26,60,56,22
msgid "Revenue Sharing"
msgstr "Ingresos compartidos"

#: help/adsense.help.inc:38,38
msgid "modules"
msgstr "módulos"

#: adsense.admin.inc:120,120
msgid "I agree"
msgstr "Estoy de acuerdo"

#: includes/adsense.search_options.inc:330,330
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"

#: includes/adsense.search_options.inc:334,334
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"

#: includes/adsense.search_options.inc:336,336
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

#: adsense.admin.inc:51,51
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are  %blog for the blog page and "
"%blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Escriba una página por línea en forma de rutas de Drupal. El "
"carácter '*' es un comodín. Ejemplos de rutas: blog para la página "
"de bitácoras y blog/* para todos las bitácoras personales. <front> "
"es la página inicial."

#: adsense.admin.inc:112,112
msgid "Undocumented options"
msgstr "Opciones no documentadas"

#: adsense.admin.inc:113,113
msgid ""
"Warning: Use of these options is AT YOUR OWN RISK. Google will never "
"generate an ad with any of these options, so using one of them is a "
"violation of Google AdSense's Terms and Conditions. USE OF THESE "
"OPTIONS MAY RESULT IN GETTING BANNED FROM THE PROGRAM. You may lose "
"all the revenue accumulated in your account. FULL RESPONSABILITY FOR "
"THE USE OF THESE OPTIONS IS YOURS. In other words, don't complain to "
"the authors about getting banned, even if using one of these options "
"was provided as a solution to a reported problem."
msgstr ""
"Advertencia: Use estas opciones <strong>bajo su propia responsabilidad "
"y riesgo.</strong> Google nunca generará ningún anuncio con estas "
"opciones. <strong>El uso de estas opciones puede hacer que lo expulsen "
"del programa.</strong> Puede perder todos los ingresos acumulados en "
"su cuenta. <strong>La responsabilidad absoluta del uso de estas "
"opciones es únicamente de usted.</strong> En otras palabras: El autor "
"no se hace responsable si lo expulsan ni acepta reclamaciones, incluso "
"en el hipotético caso de que el uso de una de estas opciones fuera la "
"solución a un problema detectado."

#: adsense.admin.inc:125,125
msgid "Use Google's AdSense test option?"
msgstr "¿Usar opción de prueba de Google Adsense?"

#: adsense.admin.inc:127,127
msgid ""
"With this option set, Google will not count any clicks or page "
"impressions. Revenue is not generated. Make sure that you disable this "
"option in production servers. [!statement]"
msgstr ""
"Con esta opción activa, Google no contará los clicks ni las "
"impresiones de páginas. No se generan ingresos. Asegúrese de "
"desactivar esta opción en sitios que estén operativos. [!statement]"

#: adsense.admin.inc:127,127
msgid "Unofficial statement"
msgstr "Declaración no oficial"

#: adsense.admin.inc:132,132
msgid "Language to display ads"
msgstr "Idioma en el que mostrar los anuncios"

#: adsense.admin.inc:162,162
msgid "Site Google AdSense Publisher ID"
msgstr "ID de editor de Google Adsense del sitio"

#: adsense.admin.inc:165,165
msgid ""
"This is the Google AdSense Publisher ID for the site owner. It is used "
"if no other ID is suitable. Get this in your Google Adsense account. "
"It should be similar to %id."
msgstr ""
"Este es el ID de editor de Google Adsense del propietario del sitio. "
"Se usa si no hay otro ID disponible. Debe recuperarlo de su cuenta de "
"Adsense y será algo similar a %id."

#: adsense.admin.inc:172,172
msgid "Publisher ID module"
msgstr "Módulo de ID del editor"

#: adsense.module:56,54
msgid "4-links 120x90"
msgstr "4 enlaces 120 × 90"

#: adsense.module:57,55
msgid "4-links 160x90"
msgstr "4 enlaces 160 × 90"

#: adsense.module:58,56
msgid "4-links 180x90"
msgstr "4 enlaces 180 × 90"

#: adsense.module:59,57
msgid "4-links 200x90"
msgstr "4 enlaces 200 × 90"

#: adsense.module:60,58
msgid "4-links 468x15"
msgstr "4 enlaces 468 × 15"

#: adsense.module:61,59
msgid "4-links 728x15"
msgstr "4 enlaces 728 × 15"

#: adsense.module:62,60
msgid "5-links 120x90"
msgstr "5 enlaces 120 × 90"

#: adsense.module:63,61
msgid "5-links 160x90"
msgstr "5 enlaces 160 × 90"

#: adsense.module:64,62
msgid "5-links 180x90"
msgstr "5 enlaces 180 × 90"

#: adsense.module:65,63
msgid "5-links 200x90"
msgstr "5 enlaces 200 × 90"

#: adsense.module:66,64
msgid "5-links 468x15"
msgstr "5 enlaces 468 × 15"

#: adsense.module:67,65
msgid "5-links 728x15"
msgstr "5 enlaces 728 × 15"

#: adsense.module:71,69
msgid "Wide Skyscraper"
msgstr "Skyscraper ampliado"

#: adsense.module:72,70
msgid "Small Rectangle"
msgstr "Rectángulo pequeño"

#: adsense.module:73,71
msgid "Small Square"
msgstr "Cuadrado pequeño."

#: adsense.module:74,72
msgid "Half Banner"
msgstr "Medio banner"

#: adsense.module:76,74
msgid "Medium Rectangle"
msgstr "Rectángulo mediano"

#: adsense.module:77,75
msgid "Large Rectangle"
msgstr "Rectángulo grande"

#: adsense.module:114,121
msgid "Configure Google AdSense Ads."
msgstr "Configurar anuncios de Google Adsense."

#: adsense.module:209,228
msgid ""
"Use the special tag [adsense:<em>format</em>:<em>slot</em>] or "
"[adsense:<em>format</em>:<em>[group]</em>:<em>[channel]</em><em>[:slot]</em>] "
"or [adsense:block:<em>location</em>] to display Google AdSense ads."
msgstr ""

#: adsense.module:158,163
msgid "Publisher ID is not set."
msgstr "La ID del editor no se ha especificado."

#: adsense.module:159,164
msgid "Please configure it in the <a href=\"@url\">AdSense settings page</a>."
msgstr ""
"Configúrelo, por favor, en la <a href=\"@url\">página de "
"configuración de Adsense</a>."

#: adsense.module:101,99
msgid "administer adsense"
msgstr "administrar Adsense"

#: adsense.module:101,99
msgid "use PHP for ad visibility"
msgstr "usar PHP para la visibilidad de los anuncios"

#: adsense.install:13,13
msgid "AdSense settings are available under !link"
msgstr "La configuración de Adsense está disponible en !link"

#: adsense.install:14,14
msgid "Administer > Site configuration > AdSense"
msgstr "Administrar > Configuración del sitio > Adsense"

#: adsense.info:0,0
msgid "AdSense core"
msgstr "Núcleo de Adsense"

#: adsense.info:0,0
msgid ""
"Displays Google AdSense ads on your site to earn revenue. Requires at "
"least one additional ad unit generator module."
msgstr ""
"Mostrar anuncios de Google Adsense en su sitio web para obtener "
"ingresos. Necesita al menos de un módulo de creación de bloques de "
"anuncios adicional."

#: contrib/adsense_click/adsense_click.logs.inc:16,16
msgid "IP/Host"
msgstr "IP/Host"

#: contrib/adsense_click/adsense_click.module:28,23
msgid "Track the clicks on Adsense ads."
msgstr "Seguir los clicks en los anuncios de Adsense."

#: contrib/adsense_click/adsense_click.info:0,0
msgid "AdSense Click Tracking"
msgstr "Seguimiento de clicks de Adsense"

#: contrib/adsense_click/adsense_click.info:0,0
msgid "Tracks clicks to Google Adsense"
msgstr "Seguir los clicks a Google Adsense"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:46,46
msgid "Watermark on search box (requires JavaScript)"
msgstr "Marca de agua en la caja de búsqueda"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:47,47
msgid "Next to the search box"
msgstr "Al lado de la caja de búsqueda"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:48,48
msgid "Below the search box"
msgstr "Debajo de la caja de búsqueda"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:72,72
msgid "Text Box Length"
msgstr "Longitud de la caja de búsqueda"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:80,80
msgid "Watermark Language"
msgstr "Idioma de la marca de agua"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:109,109
msgid "Ad Location"
msgstr "Posición del anuncio"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:112,112
msgid "Top and Right"
msgstr "Arriba y a la derecha"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:113,113
msgid "Top and Bottom"
msgstr "Arriba y abajo"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:122,122; managed/adsense_managed.admin.inc:36,36; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:22,22; old/search/adsense_search.admin.inc:226,226
msgid "AdSense Blocks"
msgstr "Bloques de Adsense"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:146,146; old/search/adsense_search.admin.inc:268,268
msgid "Text Box Length must be between !min and !max"
msgstr "La longitud de la caja de texto debe estar entre !min y !max"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:152,152
msgid "Results area width must be between !min and !max"
msgstr "La anchura del área de resultados debe tener entre !min y !max"

#: cse/adsense_cse.admin.inc:156,156; managed/adsense_managed.admin.inc:58,58; old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:168,168; old/search/adsense_search.admin.inc:273,273
msgid "Number of blocks can't be a negative number"
msgstr "El número de bloques no puede ser un número negativo"

#: cse/adsense_cse.results.inc:17
msgid "AdSense search"
msgstr "Búsqueda de Adsense"

#: cse/adsense_cse.module:39,151,146,34
msgid "Custom Search"
msgstr "Búsqueda personalizada"

#: cse/adsense_cse.module:72,67
msgid "AdSense CSE: unconfigured "
msgstr "AdSense CSE: Sin configurar "

#: cse/adsense_cse.module:93,88; managed/adsense_managed.module:86,82
msgid "Ad Slot ID"
msgstr "ID de anuncio"

#: cse/adsense_cse.module:95,90
msgid ""
"This is the provided by the AdSense site in the Search Box Code \"cx\" "
"field. This is usually provided in the form partner-<em>Publisher "
"ID</em>:<em>Slot Id</em>. If the code provided is, for example, "
"partner-pub-0123456789:<strong>abcdef-ghij</strong>, then insert only "
"<strong>abcdef-ghij</strong> here."
msgstr ""

#: cse/adsense_cse.info:0,0
msgid "CSE Search"
msgstr "Búsqueda con Motor de Búsqueda Personalizado"

#: cse/adsense_cse.info:0,0
msgid ""
"AdSense for Search generator module. This module uses the new Custom "
"Search Engine code created via the Adsense interface."
msgstr ""

#: help/adsense.help.inc:35,35
msgid "Custom search help"
msgstr "Ayuda de búsqueda personalizada"

#: help/adsense.help.inc:38,38
msgid ""
"Adsense CSE module (which must be enabled; !link) and refer to its "
"help"
msgstr ""
"Módulo de Motor de Búsqueda Personalizado (CSE) de Adsense (que debe "
"estar activo; !link) y referencia a su ayuda"

#: includes/adsense.search_options.inc:122,122
msgid "Congo,Democratic Republic"
msgstr "República Democrática del Congo"

#: managed/adsense_managed.module:26,22
msgid "Managed Ads"
msgstr "Anuncios administrados"

#: managed/adsense_managed.module:80,76; old/oldcode/adsense_oldcode.module:101,97
msgid "Select the ad dimensions you want for this block."
msgstr ""

#: managed/adsense_managed.module:88,84
msgid ""
"This is the Ad Slot ID from your Google Adsense account, such as "
"0123456789."
msgstr ""
"Éste es la ID de anuncio de su cuenta de Google Adsense; por ejemplo: "
"0123456789."

#: managed/adsense_managed.module:94,90; old/oldcode/adsense_oldcode.module:120,116
msgid "Ad alignment"
msgstr "Alineación de anuncio"

#: managed/adsense_managed.module:102,98; old/oldcode/adsense_oldcode.module:128,124
msgid "Select the horizontal alignment of the ad within the block."
msgstr ""

#: managed/adsense_managed.info:0,0
msgid "Managed ads"
msgstr "Anuncios administrados"

#: managed/adsense_managed.info:0,0
msgid ""
"Ad unit generator module using the new managed ads feature available "
"in the Google AdSense site."
msgstr ""
"Módulo generador de bloque de anuncios que usa las características "
"de los nuevos anuncios administrados disponible en el sitio de Google "
"Adsense."

#: old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:135,135
msgid "Choose type of round corners"
msgstr "Elegir el tipo de esquinas redondeadas"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:150,150; old/search/adsense_search.admin.inc:248,248
msgid "Custom channel ID"
msgstr "ID del criterio de seguimiento personalizado"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.admin.inc:184,184; old/search/adsense_search.admin.inc:291,291
msgid "Color must be between #000000 and #FFFFFF"
msgstr "El color debe ser un valor entre #000000 y #ffffff"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.module:38,34
msgid "Old Code Ads"
msgstr "Anuncios de código antiguo"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.module:64,60
msgid "AdSense old code: unconfigured "
msgstr ""

#: old/oldcode/adsense_oldcode.info:0,0
msgid "Ads (old)"
msgstr "Anuncios (antiguo)"

#: old/oldcode/adsense_oldcode.info:0,0
msgid ""
"Ad unit generator module using the old format code in which the "
"colours are specified in the ad's JavaScript."
msgstr ""
"Módulo generador de bloques de anuncios que usa el formato antiguo de "
"código en el que los colores se especificaban en el JavaScript de los "
"anuncios."

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:53,53
msgid "Revenue sharing percentage"
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:67,67
msgid "Percentage of node views going to author with the following roles"
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.admin.inc:68,68
msgid ""
"When the author belongs to one or more roles, the percentage of node "
"views using his AdSense Client ID will be the maximum between the "
"author value and the following settings for each role."
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.module:61,57
msgid "Drupal page cache is enabled."
msgstr "La caché de página de Drupal esta activa."

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.module:62,58
msgid ""
"This causes conflicts with revenue sharing, since the pages are stored "
"in the cache and are not dynamically generated. If you experience "
"issues with revenue sharing, then disable the page cache."
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.info:0,0
msgid "Revenue sharing basic (old)"
msgstr ""

#: old/revenue_sharing_basic/revenue_sharing_basic.info:0,0
msgid "Revenue sharing for the Google Adsense module"
msgstr "Ingresos compartidos para el módulo de Google Adsense"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:55,55
msgid "Use SafeSearch"
msgstr "Usar SafeSearch"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:113,113
msgid "Length of text box (Max 64)"
msgstr "Longitud de la caja de texto (máximo 64)"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:145,145
msgid "Color attributes"
msgstr "Atributos de color"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:200,200
msgid "Visited URL"
msgstr "URL visitada"

#: old/search/adsense_search.admin.inc:208,208
msgid "Light URL"
msgstr ""

#: old/search/adsense_search.admin.inc:216,216
msgid "Logo Background"
msgstr "Fondo del logo"

#: old/search/adsense_search.module:83,78
msgid "AdSense Search: unconfigured "
msgstr "Búsqueda de Adsense: Sin configurar "

#: old/search/adsense_search.info:0,0
msgid "Search (old)"
msgstr "Buscar (antiguo)"

#: old/search/adsense_search.info:0,0
msgid ""
"AdSense for Search generator module. This module uses the 'old' code "
"in which the user can select to search the entire Web or 1 to 3 "
"user-defined domains."
msgstr ""
"Módulo generador de Adsense para búsqueda. Este módulo usa el "
"código 'antiguo' en el que el usuario podía elegir buscar en toda la "
"web o sólo entre 1 y 3 dominios definidos por él."

#: adsense.module:219
msgid ""
"The HTML corrector filter has a bug that causes problems with the use "
"of the AdSense tag. Disabling the HTML corrector filter is "
"recommended."
msgstr ""
"El corrector de HTML tiene un fallo que causa conflictos con el uso de "
"la etiqueta de Adsense. Se recomienda desactivar el filtro corrector "
"de HTML."

#: old/search/adsense_search.results.inc:17
msgid "Search keywords: %keyword"
msgstr "Claves de búsqueda: %keyword"