Index: forward.module
===================================================================
--- forward.module	(revision 1311)
+++ forward.module	(working copy)
@@ -641,10 +641,10 @@
       $content->teaser = check_markup((variable_get('forward_full_body', FALSE)) ? $content->body : $content->teaser, $content->format, FALSE);
     }
     else {
-      $_GET['q'] = $form_state['values']['path'];
+      $_GET['q'] = $form_state['values']['path'][0];
       //_menu_append_contextual_items();
 
-      menu_set_active_item($form_state['values']['path']);
+      menu_set_active_item($form_state['values']['path'][0]);
 
       // Adapted from index.php.
       $content = new stdClass();