Index: modules/block/block.admin.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/block/block.admin.inc,v
retrieving revision 1.17
diff -u -p -r1.17 block.admin.inc
--- modules/block/block.admin.inc	15 May 2008 21:30:02 -0000	1.17
+++ modules/block/block.admin.inc	1 Jun 2008 23:05:50 -0000
@@ -160,7 +160,7 @@ function block_admin_configure(&$form_st
     '#type' => 'textfield',
     '#title' => t('Block title'),
     '#maxlength' => 64,
-    '#description' => $module == 'block' ? t('The title of the block as shown to the user.') : t('Override the default title for the block. Use <em>&lt;none&gt;</em> to display no title, or leave blank to use the default block title.'),
+    '#description' => $module == 'block' ? t('The title of the block as shown to the user.') : t('Override the default title for the block. Use !none to display no title, or leave blank to use the default block title.', array('!none' => '<em>&lt;none&gt;</em>')),
     '#default_value' => $edit['title'],
     '#weight' => -18,
   );