# $Id: fr.po,v 1.1.2.1 2009/02/20 16:13:21 sbordage Exp $
#
# French translation of Drupal (general)
# Copyright 2009 Stéphane Bordage <sbordage@breek.fr>
# Generated from files:
#  content_slider.module,v 1.1.2.6 2009/01/10 20:27:49 ebizondrupalservices
#  content_slider.info,v 1.1.2.3 2009/01/10 20:27:49 ebizondrupalservices
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French translation for Drupal Faceted Search\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-30 11:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-13 23:41+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Bordage <sbordage@breek.fr>\n"
"Language-Team: Stéphane Bordage, Breek <sbordage@breek.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: french\n"
"X-Poedit-Country: France\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: content_slider.module:37
msgid "Setting Content Slider."
msgstr "Paramétrer Content Slider"

#: content_slider.module:46
msgid "Content Slider"
msgstr "Content Slider"

#: content_slider.module:63
msgid "Basic settings"
msgstr "Paramètres généraux"

#: content_slider.module:70
msgid "Auto rotate contents"
msgstr "Rotation automatique des contenus"

#: content_slider.module:72
msgid "Display content without mouse click."
msgstr "Afficher le contenu sans clic de souris."

#: content_slider.module:78
msgid "Glide animation duration (in milliseconds)"
msgstr "Durée de l'effet de glissement (en millisecondes)"

#: content_slider.module:84
msgid "Set direction of glide"
msgstr "Définir la direction du glissement"

#: content_slider.module:95
msgid "Slider content source (based on Drupal content-type)"
msgstr "Type de contenu sources (basés sur les types de contenu Drupal)"

#: content_slider.module:102
msgid "Content type for Slider 1"
msgstr "Type de contenu pour le Slider 1"

#: content_slider.module:108
msgid "Content type for Slider 2"
msgstr "Type de contenu pour le Slider 2"

#: content_slider.module:114
msgid "Content type for Slider 3"
msgstr "Type de contenu pour le Slider 3"

#: content_slider.module:28
msgid "access content_slider"
msgstr "accéder à content_slider"

#: content_slider.module:28
msgid "administer content_slider"
msgstr "gérer content_slider"

#: content_slider.module:0
msgid "content_slider"
msgstr "content_slider"

#: content_slider.info:0
msgid "Featured Content Slider Block"
msgstr "Bloc du module Content Slider"

#: content_slider.info:0
msgid "Display content and image in Slide show mode using jQuery."
msgstr "Affiche les contenus et images sous forme de diaporama. Utilise jQuery."

#: content_slider.info:0
msgid "Other"
msgstr "Autre"