--- themes/garland/page.tpl.php	2008-01-24 09:42:53.000000000 +0000
+++ themes/garland/page.tpl.php	2008-02-01 23:31:33.000000000 +0000
@@ -20,7 +20,7 @@
     <div id="wrapper">
     <div id="container" class="clear-block">
 
-      <div id="header">
+      <div id="header"<?php if (!$left): ?> class="no-sidebar-left"<?php endif; ?>>
         <div id="logo-floater">
         <?php
           // Prepare header
Only in themes/garland: print.css
Only in themes/garland: screenshot.png
diff -u themes/garland/style.css /home/nick/drupal/themes/garland/style.css
--- themes/garland/style.css	2008-01-18 16:14:56.000000000 +0000
+++ themes/garland/style.css	2008-02-01 23:34:39.000000000 +0000
@@ -382,6 +382,10 @@
   float: left; /* LTR */
 }
 
+#wrapper #container #header.no-sidebar-left h1 img {
+  padding-top: 10px;
+}
+
 /* With 3 columns, require a minimum width of 1000px to ensure there is enough horizontal space. */
 body.sidebars {
   min-width: 980px;
Only in themes/garland: style-rtl.css
Only in themes/garland: template.php