# $Id: og_calendar.pot,v 1.1.2.1 2007/04/03 17:21:02 darrenoh Exp $
#
# LANGUAGE translation of Drupal (og_calendar.module)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
#  og_calendar.module,v 1.10.2.5 2007/04/03 17:02:40 darrenoh
#  og_calendar.info,v 1.1.2.1 2007/04/03 17:02:40 darrenoh
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Calendar\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-03 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-18 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Ismael Segura <webmaster@seresromanticos.com>\n"
"Language-Team: Spanish <webmaster@seresromanticos.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: og_calendar.module:14
msgid "Group Events"
msgstr "Eventos del Grupo"

#: og_calendar.module:31
msgid "NOW"
msgstr "AHORA"

#: og_calendar.module:60
msgid "No upcoming events available"
msgstr "No hay eventos próximos disponibles"

#: og_calendar.module:88
msgid "@name calendar"
msgstr "Calendario de @name"

#: og_calendar.module:101;113
msgid "Group calendar"
msgstr "Calendario del grupo"

#: og_calendar.module:149
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: og_calendar.module:150
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"

#: og_calendar.module:209
msgid "!name calendar"
msgstr "Calendario de !name"

#: og_calendar.module:217
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: og_calendar.module:225
msgid "Could not access any events for the @name group."
msgstr "No se pudo acceder a ningún evento del grupo @name"

#: og_calendar.module:34
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuto"
msgstr[1] "@count minutes"

#: og_calendar.module:37
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 hora"
msgstr[1] "@count horas"

#: og_calendar.module:49
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 día"
msgstr[1] "@count días"

#: og_calendar.info:0
msgid "OG calendar"
msgstr ""

#: og_calendar.info:0
msgid "Displays calendars for groups."
msgstr "Muestra calendarios para los grupos"

#: og_calendar.info:0
msgid "Organic groups"
msgstr ""

