Index: page.tpl.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/themes/garland/page.tpl.php,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 page.tpl.php
--- page.tpl.php	7 Aug 2007 08:39:36 -0000	1.9
+++ page.tpl.php	11 Aug 2007 19:51:38 -0000
@@ -8,8 +8,14 @@
     <?php print $head ?>
     <?php print $styles ?>
     <?php print $scripts ?>
+    <?php
+     $iecss = '<style type="text/css" media="all">@import "' . base_path() . path_to_theme() .'/fix-ie.css";</style>';
+     if (defined('LANGUAGE_RTL') && $language->direction == LANGUAGE_RTL) {
+        $iecss .= '<style type="text/css" media="all">@import "' . base_path() . path_to_theme() .'/fix-ie-rtl.css";</style>'; 
+     } 
+    ?>
     <!--[if lt IE 7]>
-    <style type="text/css" media="all">@import "<?php print base_path() . path_to_theme() ?>/fix-ie.css";</style>
+        <?php print $iecss;?>    
     <![endif]-->
   </head>
   <body<?php print phptemplate_body_class($sidebar_left, $sidebar_right); ?>>