--- admin_menu.css
+++ admin_menu.css
@@ -221,3 +221,4 @@ tr.admin-menu-tweak-permissions-processe
   display: none;
 }
 
+#admin-menu li.admin-menu-shortcuts ul {right: 10px;}
\ No newline at end of file