Index: path_redirect.admin.inc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/drupal-common/modules/contrib/path_redirect/path_redirect.admin.inc,v
retrieving revision 1.1.6.3
diff -r1.1.6.3 path_redirect.admin.inc
193c193
<   elseif (($result = path_redirect_load(array('path' => $form_state['values']['path']))) && $form_state['values']['rid'] !== $result->rid) {
---
>   elseif (($result = path_redirect_load(array('path' => $form_state['values']['path'], 'language' => $form_state['values']['language']))) && $form_state['values']['rid'] !== $result->rid) {