Index: pathauto.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto.module,v
retrieving revision 1.44.4.31
diff -u -r1.44.4.31 pathauto.module
--- pathauto.module	22 Sep 2007 08:05:56 -0000	1.44.4.31
+++ pathauto.module	27 Sep 2007 11:21:14 -0000
@@ -435,7 +435,7 @@
     if (user_access('create url aliases')) {
       $output .= t('An alias will be generated for you. If you wish to create your own alias below, untick this option.');
       if (user_access('administer pathauto')) {
-        $output .= t(' To control the format of the generated aliases, see the <a href="/admin/settings/pathauto">Pathauto settings</a>.');
+        $output .= t(' To control the format of the generated aliases, see the <a href="@pathauto">Pathauto settings</a>.', array('@pathauto' => url('admin/settings/pathauto')));
       }
 
       drupal_add_js(drupal_get_path('module', 'pathauto') . '/pathauto.js');