Index: pathauto.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto.inc,v
retrieving revision 1.46
diff -u -p -r1.46 pathauto.inc
--- pathauto.inc	24 Jun 2008 11:20:36 -0000	1.46
+++ pathauto.inc	24 Jun 2008 14:14:09 -0000
@@ -126,10 +126,12 @@ function _pathauto_existing_alias_data($
  *   A string to clean.
  * @param $clean_slash
  *   Whether to clean slashes from the given string.
+ * @param $language
+ *   Language to use when transliteration is enabled.
  * @return
  *   The cleaned string.
  */
-function pathauto_cleanstring($string, $clean_slash = TRUE) {
+function pathauto_cleanstring($string, $clean_slash = TRUE, $language = NULL) {
   // Default words to ignore
   $ignore_words = array(
     'a', 'an', 'as', 'at', 'before', 'but', 'by', 'for', 'from', 'is', 'in',
@@ -158,7 +160,7 @@ function pathauto_cleanstring($string, $
   // Optionally transliterate (by running through the Transliteration module)
   if (variable_get('pathauto_transliterate', FALSE)) {
     if (module_exists('transliteration')) {
-      $output = transliteration_get($output);
+      $output = transliteration_get($output, '', $language);
     }
     else {
       drupal_set_message(t('Pathauto could not transliterate the path, as the Transliteration module has been disabled.'), 'error');
@@ -424,7 +426,9 @@ function pathauto_get_placeholders($type
   if (function_exists('token_get_values')) {
     $full = token_get_values($type, $object, TRUE);
     $tokens = token_prepare_tokens($full->tokens);
-    $values = pathauto_clean_token_values($full);
+    // Get language from object used in transliteration.
+    $language = isset($object->language) ? $object->language : NULL;
+    $values = pathauto_clean_token_values($full, $language);
     return array('tokens' => $tokens, 'values' => $values);
   }
   // TODO at some point try removing this and see if install profiles have problems again.
@@ -437,17 +441,19 @@ function pathauto_get_placeholders($type
  *
  * @param $full
  *   An array of token values that need to be "cleaned" for use in the URL.
+ * @param $language
+ *   Language to use when transliteration is enabled.
  * @return
  *   An array of the cleaned tokens.
  */
-function pathauto_clean_token_values($full) {
+function pathauto_clean_token_values($full, $language = NULL) {
   foreach ($full->values as $key => $value) {
     // If it's a "path" or "url friendly" token don't remove the "/" character
     if (drupal_substr($full->tokens[$key], -4, 4) === 'path' || drupal_substr($full->tokens[$key], -8, 8) === 'path-raw' || drupal_substr($full->tokens[$key], -5, 5) === 'alias') {
-      $full->values[$key] = pathauto_cleanstring($value, FALSE);
+      $full->values[$key] = pathauto_cleanstring($value, FALSE, $language);
     }
     else {
-      $full->values[$key] = pathauto_cleanstring($value);
+      $full->values[$key] = pathauto_cleanstring($value, TRUE, $language);
     }
   }
   return $full->values;