Index: includes/issue_cockpit.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/project_issue/includes/issue_cockpit.inc,v
retrieving revision 1.5
diff -u -p -r1.5 issue_cockpit.inc
--- includes/issue_cockpit.inc	20 Apr 2009 19:11:34 -0000	1.5
+++ includes/issue_cockpit.inc	6 May 2009 17:58:13 -0000
@@ -73,7 +73,7 @@ function template_preprocess_project_iss
       }
     }
 
-    $vars['issue_subscribe'] = l(t('Subcribe via e-mail'), 'project/issues/subscribe-mail/'. $node->project['uri'], array('query' => drupal_get_destination()));
+    $vars['issue_subscribe'] = l(t('Subscribe via e-mail'), 'project/issues/subscribe-mail/'. $node->project['uri'], array('query' => drupal_get_destination()));
     $vars['issue_statistics'] = l(t('Issue statistics'), 'project/issues/statistics/'. $node->project['uri']);
     $vars['oldest'] = db_result(db_query(db_rewrite_sql('SELECT min(n.created) FROM {node} n INNER JOIN {project_issues} i ON n.nid = i.nid WHERE n.status = 1 AND i.pid = %d AND i.sid IN '. $open_states), $node->nid));
   }
Index: theme/project-issue-issue-cockpit.tpl.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/project_issue/theme/project-issue-issue-cockpit.tpl.php,v
retrieving revision 1.4
diff -u -p -r1.4 project-issue-issue-cockpit.tpl.php
--- theme/project-issue-issue-cockpit.tpl.php	20 Apr 2009 19:11:35 -0000	1.4
+++ theme/project-issue-issue-cockpit.tpl.php	6 May 2009 17:58:13 -0000
@@ -27,8 +27,10 @@
   <div class="issue-cockpit-statistics">
     <?php print $issue_statistics; ?>
   </div>
-  <div class="issue-cockpit-oldest">
-    <?php print t('Oldest open issue: @date', array('@date' => format_date($oldest, 'custom', 'j M y'))); ?>
-  </div>
+  <?php if ($oldest): ?>
+    <div class="issue-cockpit-oldest">
+      <?php print t('Oldest open issue: @date', array('@date' => format_date($oldest, 'custom', 'j M y'))); ?>
+    </div>
+  <?php endif; ?>
 
 <?php endif; ?>