Index: modules/syslog/syslog.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/syslog/syslog.module,v
retrieving revision 1.5
diff -u -p -r1.5 syslog.module
--- modules/syslog/syslog.module	24 Apr 2007 15:53:53 -0000	1.5
+++ modules/syslog/syslog.module	25 Apr 2007 12:49:26 -0000
@@ -88,7 +88,7 @@ function syslog_theme() {
 function theme_syslog_format($entry) {
   global $base_url;
 
-  $message = t('@base_url|@timestamp|@type|@uid|@ip|@request_uri|@referer_uri|@link|@message',
+  $message = strtr('@base_url|@timestamp|@type|@uid|@ip|@request_uri|@referer_uri|@link|@message',
     array(
       '@base_url'    => $base_url,
       '@timestamp'   => $entry['timestamp'],
@@ -99,7 +99,17 @@ function theme_syslog_format($entry) {
       '@uid'         => $entry['user']->uid,
       '@link'        => strip_tags($entry['link']),
       // Keep message English, but replace variable components, if present.
-      '@message'     => strip_tags(is_null($entry['variables']) ? $entry['message'] : strtr($entry['message'], $entry['variables'])),
+      '@message'     => _syslog_strip_html_tags(is_null($entry['variables']) ? $entry['message'] : strtr($entry['message'], $entry['variables'])),
     ));
   return $message;
 }
+
+function _syslog_strip_html_tags($string) {
+  // HTML 4.01 Tags http://www.w3.org/TR/html401/index/elements.html
+  $tags = 'a|abbr|acronym|address|applet|area|b|base|basefont|bdo|big|blockquote|body|br|button|caption|center|cite|code|col|colgroup';
+  $tags .= 'dd|del|dfn|dir|div|dl|dt|em|fieldset|font|form|frame|frameset|h1|h2|h3|h4|h5|h6|head|hr|html|i|iframe|img|input|ins|isindex';
+  $tags .= 'kbd|label|legend|li|link|map|menu|meta|noframes|noscript|object|ol|optgroup|option|p|param|pre|q|s|samp|script|select|small';
+  $tags .= 'span|strike|strong|style|sub|sup|table|tbody|td|textarea|tfoot|th|thead|title|tr|tt|u|ul|var';
+
+  return preg_replace('#</?('. $tags .')[^>]*>#i', '', $string);
+}