Index: modules/system/system.install
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/system/system.install,v
retrieving revision 1.157
diff -u -F^f -r1.157 system.install
--- modules/system/system.install	2 Oct 2007 16:19:23 -0000	1.157
+++ modules/system/system.install	2 Oct 2007 21:06:46 -0000
@@ -146,7 +146,7 @@ function system_requirements($phase) {
   // See if updates are available in update.php.
   if ($phase == 'runtime') {
     $requirements['update'] = array(
-      'title' => $t('Database schema'),
+      'title' => $t('Database updates'),
       'severity' => REQUIREMENT_OK,
       'value' => $t('Up to date'),
     );