--- taxonomy_redirect.module	Wed Sep 16 17:50:19 2009
+++ taxonomy_redirect2.module	Wed Sep 16 17:55:24 2009
@@ -512,7 +512,7 @@ function taxonomy_redirect_term_path($te
     $text = $redirect->path;
   }
 
-  $path = trim(_taxonomy_redirect_exec_filter($redirect->path, $redirect->filter));
+  $path = trim(_taxonomy_redirect_exec_filter($text, $redirect->filter));
   $separator = $redirect->separator_replace;
   $remove_text = $redirect->remove_text;
   $path_case = $redirect->path_case;