--- contrib/views_slideshow_thumbnailhover/views_slideshow_thumbnailhover.theme.inc.orig	2009-11-17 06:55:20.000000000 +0100
+++ contrib/views_slideshow_thumbnailhover/views_slideshow_thumbnailhover.theme.inc	2009-11-18 17:35:58.823250000 +0100
@@ -65,10 +65,12 @@ function theme_views_slideshow_thumbnail
   $output = '<div id="views_slideshow_thumbnailhover_teaser_section_' . $id . '" class="views_slideshow_thumbnailhover_teaser_section views_slideshow_teaser_section">' . "\n";
   foreach ($view->result as $count => $node) {
     if ($view->display_handler->uses_fields()) {
-      $rendered = "";
-      foreach ($options['thumbnailhover']['main_fields'] as $id => $use) {
+      $rendered = '';
+      foreach ($options['thumbnailhover']['main_fields'] as $field => $use) {
         if ($use !== 0) {
-          $rendered .= $view->field[$id]->theme($node);
+          $rendered .= '<div class="views-field-'. views_css_safe($view->field[$field]->field) .'">';
+          $rendered .=  $view->field[$field]->advanced_render($node);
+          $rendered .= '</div>';
         }
       }
     } 
@@ -109,10 +111,12 @@ function theme_views_slideshow_thumbnail
   $output = '<div id="views_slideshow_thumbnailhover_breakout_teasers_' . $id . '" class="views_slideshow_thumbnailhover_breakout_teasers clear-block">' . "\n";
   if ($view->display_handler->uses_fields()) {
     foreach ($view->result as $count => $node) {
-      $rendered_fields = "";
+      $rendered_fields = '';
       foreach ($options['thumbnailhover']['breakout_fields'] as $field => $use) {
         if ($use !== 0) {
-          $rendered_fields .= $view->field[$field]->theme($node);
+          $rendered_fields .= '<div class="views-field-'. views_css_safe($view->field[$field]->field) .'">';
+          $rendered_fields .=  $view->field[$field]->advanced_render($node);
+          $rendered_fields .= '</div>';          
         }
       }
       $output .= theme('views_slideshow_thumbnailhover_breakout_teaser', $rendered_fields, $id, $count);