Index: wysiwyg.js
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/wysiwyg/wysiwyg.js,v
retrieving revision 1.15.2.1
diff -u -r1.15.2.1 wysiwyg.js
--- wysiwyg.js	23 Jul 2009 16:36:37 -0000	1.15.2.1
+++ wysiwyg.js	21 Oct 2009 17:23:20 -0000
@@ -98,7 +98,7 @@
     // Store this field id, so (external) plugins can use it.
     // @todo Wrong point in time. Probably can only supported by editors which
     //   support an onFocus() or similar event.
-    Drupal.wysiwyg.activeId = params.field;
+    Drupal.wysiwyg.activeId = Drupal.wysiwyg.activeId || params.field;
     // Attach or update toggle link, if enabled.
     if (params.toggle) {
       Drupal.wysiwygAttachToggleLink(context, params);