Time to load 45 translations from the database Time recorded to execute 45 sql queries. Measurement using 'SHOW PROFILES'. Example query (with md5 hash): SELECT s.lid, t.translation, s.version FROM locales_source s LEFT JOIN locales_target t ON s.lid = t.lid AND t.language = 'nl' WHERE s.source = 'Add content' AND s.context = '' AND s.hashkey = 'cd01f480a5604aadb44992b45041a0fe'; Database cache disabled using 'SET GLOBAL query_cache_size = 0;' Using a variable number of source strings with translation in the database. NO HASHKEY 5K source strings: 0,01258800 ms 10K source strings: 0,01208700 ms 20K source strings: 0,01289300 ms 40K source strings: 0,01330500 ms MD5 HASHKEY 5K source strings: 0,01465400 ms 10K source strings: 0,01235100 ms 20K source strings: 0,01293100 ms 40K source strings: 0,01337100 ms