diff --git a/core/includes/pager.inc b/core/includes/pager.inc
index c579e7e..a663a3a 100644
--- a/core/includes/pager.inc
+++ b/core/includes/pager.inc
@@ -354,10 +354,10 @@ function theme_pager($variables) {
   }
   // End of generation loop preparation.
 
-  $li_first = theme('pager_first', array('text' => (isset($tags[0]) ? $tags[0] : t('« first')), 'element' => $element, 'parameters' => $parameters));
-  $li_previous = theme('pager_previous', array('text' => (isset($tags[1]) ? $tags[1] : t('‹ previous')), 'element' => $element, 'interval' => 1, 'parameters' => $parameters));
-  $li_next = theme('pager_next', array('text' => (isset($tags[3]) ? $tags[3] : t('next ›')), 'element' => $element, 'interval' => 1, 'parameters' => $parameters));
-  $li_last = theme('pager_last', array('text' => (isset($tags[4]) ? $tags[4] : t('last »')), 'element' => $element, 'parameters' => $parameters));
+  $li_first = theme('pager_first', array('text' => (isset($tags['first']) ? $tags['first'] : t('« first')), 'element' => $element, 'parameters' => $parameters));
+  $li_previous = theme('pager_previous', array('text' => (isset($tags['previous']) ? $tags['previous'] : t('‹ previous')), 'element' => $element, 'interval' => 1, 'parameters' => $parameters));
+  $li_next = theme('pager_next', array('text' => (isset($tags['next']) ? $tags['next'] : t('next ›')), 'element' => $element, 'interval' => 1, 'parameters' => $parameters));
+  $li_last = theme('pager_last', array('text' => (isset($tags['last']) ? $tags['last'] : t('last »')), 'element' => $element, 'parameters' => $parameters));
 
   if ($pager_total[$element] > 1) {
     if ($li_first) {
