WYSIWYG editor doesn't work with translation management

I have exactly the same issue, using wysiwyg with TinyMCE.

Moreover wysiwyg is not applied on CCK textarea fields.

Thank you very much for your work.

I think this issue would be setted as critical, because, de facto, translations management is unusable.

Use of wysiwyg editors is quite diffuse and applied to Drupal standard "body" or CCK textareas, and usually people that do translations don't know HTML or how to manage it if wysiwyg is not applied in translations pages.

Thank you

Having the same problem for 6.x-1.21 - is anybody looking at this issue?

I'm trying to figure out why the Tiny MCE is not showing for the Body field of all the jobs of my translators. I'm not having any luck, so if someone could help:

As I see it, the translation form as show to the user at http://www.domain.eu/translate/nodeId is created in

icl_translate/icl_translate.editor_form.inc > icl_translate_editor($form)

and in my case, it returns an array with the values (only Body shown:)

[body] => Array
(
[#type] => fieldset
[#title] => Body
[#collapsible] => 1
[finished] => Array
(
[#type] => checkbox
[#title] => This translation is finished
[#attributes] => Array
(
[class] => finished
)

[#name] => 15[body][field_finished]
[#default_value] => 0
)

[field_data_translated] => Array
(
[field_data_translated] => Array
(
[#title] => Translated content - Dutch
[#name] => 15[body][field_data_translated]
[#type] => textarea
[#default_value] => [#rows] => 44
[#id] => edit-field-data-translated-body-node-page-16
)
)

[field_data] => Array
(
[#value] =>
)

[field_format] => Array
(
[#name] => 15[body][field_format]
[#type] => hidden
[#default_value] =>
)
)

Does some identification of USE TINY MCE should be included here somewhere?
How can I debug this further?

Thanks

Subscribe. Having the same issue, even with the user 1. There is no wysiwyg or input format selection.

Same issue here:

If admin open translation link /fr/translate/1, it's Ok, editor is showing
when translator open the same link: no wysiwyg editor

the same error on #1

I'm also looking for any solution…

Hi,

The wysiwyg editor (TinyMCE 3.5.8) doesn't work for any users even with the ID 1.

thank you,