jCarousel does not work with Exposed Filters or Sorts

I'm using Views 3 with exposed sorts to display a carousel of nodes.

Scenario 1: I have set "Use pager" to "Display all items" in the view's settings so that all carousel items are preloaded on the page load. In this scenario, changing the sort order in the view's exposed form makes the carousel sort all of the items accordingly. This is good.

Scenario 2: I set a definite number of items to be preloaded in the carousel ("Use pager: 5 items"). This makes the carousel preload only 5 items and load any subsequent ones via Ajax. If I then choose a non-default sort order via the view's exposed form, the first 5 items in the carousel (that are preloaded) come out sorted according to the new sort order. However, any subsequent items that are loaded by the carousel via Ajax are still sorted according to the default one.

This needs to be corrected so that any Ajax-loaded items are ordered according to the currently selected order as well.