rename repos to their project shortname

tagging

Seems like this should be the list of offenders. But this CAN'T be right, I'm sure I must be doing something wrong. It's gotta be a longer list than this.

mysql> SELECT p.uri as uri, p.nid as nid, cp.directory as dir FROM project_projects AS p INNER JOIN cvs_projects AS cp ON p.nid = cp.nid WHERE cp.directory NOT LIKE CONCAT('%', p.uri, '%');
+---------------------------+--------+----------------------------------------+
| uri                       | nid    | dir                                    |
+---------------------------+--------+----------------------------------------+
| webmasters                |   3202 |                                        | 
| dropdown_taxonomy         |  17798 |                                        | 
| journal_nobody_ever_cared |  26160 |                                        | 
| textmate                  | 244584 |                                        | 
| cvsapplications           | 525912 |                                        | 
| redesign                  | 640692 |                                        | 
| bluecheese                | 651778 |                                        | 
| node                      | 749998 |                                        | 
| drupal                    |   3060 | /                                      | 
| infrastructure            | 107028 | /beh/beh/                              | 
| WebEx                     |  49399 | /comingsoon/                           | 
| documentation             |  18753 | /docs/                                 | 
| translate-drupal-ad       |  24086 | /docs/marketing/adverts/               | 
| batchapi                  | 472592 | /modules/batch/                        | 
| new_flexinode             |  29530 | /modules/flexinode_new/                | 
| groupsdrupalorg           | 833750 | /modules/groupsorg/                    | 
| happenig                  |  25695 | /modules/happening/                    | 
| password-reset            | 185963 | /modules/password_reset/               | 
| Project_explore_drupal    |  47025 | /modules/sanjeev/                      | 
| Drupaltestbed             | 178893 | /modules/simpletestautoinfrastructure/ | 
| weblink_browswer          |  28940 | /modules/weblink_broswer/              | 
| field                     | 265697 | /sandbox/chx/                          | 
| qrios_theme_1             |  48925 | /themes/qrios/                         | 
| RTLthemes                 |  41718 | /themes/rtl/                           | 
| siriusc_theme             |  52493 | /themes/siriusc/                       | 
| taxonomytabs              |  26341 | /themes/tabmenu/                       | 
| TDTLP                     |  47891 | /translations/farsi/                   | 
| prupal                    |  30314 | /translations/Persian/                 | 
| teltrans                  |  29375 | /translations/telugu/                  | 
| Lt460                     |  26877 | /translations/v_lt/                    | 
| getdrupal                 |  65545 | /tricks/expectinstaller/               | 
+---------------------------+--------+----------------------------------------+
31 rows in set (0.00 sec)

adding a tag to indicate this is part of the mirroring problem

Assigning to Sam per the sprint planning spreadsheet.

I'm thinking that our final plan will be on-disk representations that use the repo_id as the dirname (e.g., /path/to/4.git) and that we provide a service that can be used for the various gateways (ssh, http, git) to map incoming string requests to a repo id. If that's what we go with, then we won't be renaming the git repos to mirror the project shortname (obviously), so this issue becomes moot.

postponing, pending the decision on on-disk storage representation.

happening in sprint 10 with other mirroring issues.