Help me customize this module a bit. (auto node title)

Hi,

I am trying to build a Drupal site where the node title is computed by adding some existing CCK fields, and it's really a big pain.

I have found the auto node title module, wich already does half of what I need. This code hides the title form fields from the node types I choose, and it changes the node title to the content type.
Instead of the content type, I want the title to be 3 custom fields, I already managed displaying this title in the a views page with this code:

<h2 class="review"><a href="<?php print $url; ?>"><?php  print $field_year_value;?> <?php print $term_node_1_name; ?> <?php print $field_model_designation_value; ?></a></h2>

However, using the method only gives me more problems and inconsistencies. So hopefully we can change the module code below to use my CCK fields rather then content type for a title.
I have some experience messing around with php code, but the code below that generates $title is beyond me, I don't get what's going on with the % signs.

Task:
-Modify the auto node title module to turn the title into the CCK variables that I printed in the code snippet above
-Document all the changes you made so that I can easily do it again myself but with other variables
-All work must me done in the module itself and if neccessary in phptemplate files. No changes in core and other modules.

Please send me your quote + estimated time of development to: jurriaan_roelofs at hotmail.com

this is the node title module code:

// $Id: auto_nodetitle.module,v 1.3 2006/08/29 12:24:11 fago Exp $

/**
 * @file
 * Allows hiding of the node title field and automatic title creation
 */


/**
 * Implementation of hook_help().
 */
function auto_nodetitle_help($section) {
  switch ($section) {
    case 'admin/modules#description':
      return t('Allows hiding of the node title field and automatic title creation.');
  }
}

/*
 * Implementation of hook_form_alter().
 */
function auto_nodetitle_form_alter($form_id, &$form) { 

  if (isset($form['type']) && $form['type']['#value'] .'_node_settings' == $form_id) {

    $form['submission'][$form['type']['#value'] .'_auto_nodetitle'] = array(
      '#type' => 'checkbox',
      '#title' => t('Automatically generate the node title and hide the node title field.'),
      '#weight' => -5,
      '#default_value' => variable_get($form['type']['#value'] .'_auto_nodetitle', 0),
    );
  }
  else if (isset($form['type']) && $form['type']['#value'] .'_node_form' == $form_id) {
    //this is a node form
    if (variable_get($form['type']['#value'] .'_auto_nodetitle', 0)) {
      $types = node_get_types();
      //node id is only available for node updates
      $title = ($form['#node']->nid) ? t('%type %node-id', array('%type' => $types[$form['type']['#value']], '%node-id' => $form['#node']->nid)) :
                                       t('%type', array('%type' => $types[$form['type']['#value']]));
      $form['title'] = array('#type' => 'value', '#value' => $title);
    }
  }
}