Hej,

Märkte att Region har bytt översättning till Område, vilket jag tycker känns märkligt. Jag ser inte poängen med ändringen, och tycker inte det känns bra att byta översättning då alla (kunder, användare) som tidigare är vana vid ordet Region kommer undra vad som hänt.

Comments

zoo33’s picture

zoo33 commented

Jag håller med.

zoo33’s picture

zoo33 commented
Status: Active » Reviewed & tested by the community

Om det inte finns några andra åsikter så bör vi ändra detta på översättningsservern, och därefter ändra status till Fixed.

farrington’s picture

farrington commented
Status: Reviewed & tested by the community » Closed (fixed)
magnus’s picture

magnus commented
Status: Closed (fixed) » Fixed

Har nu ändrat alla strängar på översättningsservern till "region".

farrington’s picture

farrington commented

Det gjorde jag ju inatt... men du kanske menade att du godkänt.

magnus’s picture

magnus commented

Det fanns ytterligare några strängar som inte var ändrade (förmodligen inte tillhörande Drupal 7, men jag ändrade alla helt enkelt.

farrington’s picture

farrington commented

Kan stämma, jag spetsade in mig på Drupal 7. :-)

Ibland skulle det vara bra med Skype eller liknande, så det inte blir så "pratigt" här. ;-)

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.