I'm creating a translation of the installer. I have copied installer.po to da.po in the default profile directory and everything seems to be working as expected, except error messages from the form system.

If I neglect to fill out one of the required fields on the database configuration page, the error messages from _form_validate() in form.inc (e.g. '!name field is required.') can not be translated.

The attached patch fixes this, but I'm not sure if it's the correct place to do the fix.

CommentFileSizeAuthor
#1 untranslatable.png21.89 KBTakafumi
common.inc_51.patch517 byteswulff

Comments

Takafumi’s picture

StatusFileSize
new21.89 KB

I encounter this issue, too. I attached screen-shot of Japanese to see error messages.

Takafumi’s picture

Version: 5.0-rc1 » 5.0
dpearcefl’s picture

Considering the age of this issue with no comments and that Drupal 5 is no longer supported, I'm closing this ticket.

dpearcefl’s picture

Status: Active » Closed (won't fix)