Automatic insertion in a available media field via the WYSIWYG media plugin.
You have a content type with a media field and a text field with WYSIWYG.
Use case to add a media in the WYSIWYG area
- in the WYSIWYG insert a media via the media browser.
- the media is automatically added in the available media field on node save or previously via ajax.
Use case to delete a media in the WYSIWYG area
- in the WYSIWYG delete a media.
- the media is automatically removed of the media field on node save or previously via ajax.
I guess this should be an option in the field settings "Add media uploaded from WYSIWYG".