Strings usage incorrect

1. Strings used in the user interface should be in sentence case.
2. The first parameter of t() is a literal string; dynamic strings passed to the function are not translated, if not in the case another module is using a literal string with the same content (which would rarely happen).

imported from #772680: anthonysomerset [anthonysomerset]