drush -l http://example.com dis < redirected_file

does this work?