No buttons show up when two node edit forms are on the same page

Hi,

We have a special case, where we need to add two node_edit forms to one page.

Unfortunately node relationships does only add the Javascript for the first node fields, but not for the second.

The to be attached patch changes this, by introducing another static variable, which works per field ...

Best Wishes,

Fabian