A gallery from a single image? (feature request / advice request )

Great module, thanks! I just went over a number of galleries with a client and he liked YoxView best...

I have a content-type with multiple images, only one of which I want to display on the main node, the rest in the gallery. I didn't see any css except "even" and "odd." Suggestions/advice?

Quick, inelegant solution so far: for the moment hacking core (until the client really settles on this or someone suggest better) line 1164 of function theme_field($variables) of modules/field/field.module:

$classes = 'field-item ' . ($delta % 2 ? 'odd' : 'even')
. ($delta == 0 ? ' first' : ' notfirst'); /* add this line */

then css:
.field-name-field-image .notfirst { display: none; }

ColorBox example:
ColorBox integrated with gallery on the Content Type display page... the Gallery would link to it, but not YoxView. This worked very nicely (see attached for Content Type display screenshot). Any plans (or interest) in doing this for YoxView?