de 6.x-1.0

Git tag 6.x-1.0
Unsupported
  • reviewed fuzzy strings and translated new missing strings (kkaefer)
  • updated to most recent translation templates (kkaefer)
  • ‘Verweis’ in ‘Link’ geändert, gemäss Issue 3. (hsalvis) (Korrekte Dativ-Form gesetzt. (hsalvis))
  • “Button” als “Schaltfläche” (kod@0b101010.de)
  • Ersterfassung aller Code-Modulnamen, der (üblichen) Übersetzung und entdeckte Ungereimtheiten/Fragen/… (siehe Issue #7) als Basis für die Festelgung der einheitlichen Übersetzung der Modulnamen. (kod@0b101010.de)
  • “Verweis” in “Link” umschreiben, siehe GoogleCode-Issue #3 (kod@0b101010.de)
  • Issue 3: Große Zustimmung von Ersetzung von “Verweis” durch “Link” für “link”. (kod@0b101010.de)
  • refs r37: “Bitten” => “Bitte” (kkaefer)
  • Vereinheitlichung der Schreibweise Foren-XXX zu ForenXXX. kleinere Zeichensetzungsfehler korrigiert einen semantischen Fehler korrigiert (kod@0b101010.de)
  • einige fehler von r28 werden korrigiert (kkaefer)
  • mark translations containing “Sie”, “Ihr”, “Ihnen”, … as formal (kkaefer)
  • Rechtschreibfehler korrigiert, ergänzt um Übersetzung für revision / drag and drop (kod@0b101010.de)

de 6.x-1.0-rc1

Git tag 6.x-1.0-rc1
Unsupported

Translation is at 100%, but some strings might still be a bit odd. Please report bugs or provide better suggestions.

de 5.x-1.2

Git tag 5.x-1.2
Unsupported

Updated to Drupal 5.10

de 6.x-1.x-dev

Git branch 6.x-1.x

NOTE: This is *not* a production quality translation but a work in progress.

de 5.x-1.1

Git tag 5.x-1.1
Unsupported

Changes since DRUPAL-5--1-0:

de 5.x-1.0

Git tag 5.x-1.0
Unsupported

1.0 release of the German translation for 5.x

de 4.7.x-1.1

Git tag 4.7.x-1.1
Unsupported

Fixed #109543 and #109526.

de 5.x-1.x-dev

Git branch 5.x-1.x

The German translation for Drupal 5. This is a development version. Use an official release if possible.

de 4.7.x-1.0

Git tag 4.7.x-1.0
Unsupported

First release of the German translation (after the transition to the new release system).

de 4.7.x-1.x-dev

Git branch 4.7.x-1.x

de 4.6.x-1.x-dev

Git branch 4.6.x-1.x

de HEAD

Git branch master
Subscribe with RSS Subscribe to Releases for German translation