"0 points" & "1 point" not translated

Hi,

I have installed the vote up/down package following the instructions in the readme file, and everything works quite well.
I also wanted to translate the string that shows the number of points, so with the locale module i searched for the string "%count points" and translated the word 'points'.
However, when a storylink has not been voted on yet, or just once, it shows '0 points' or '1 point', where this string should be translated, but it's not.

Anyone experienced this or knows how to solve this?

Any help would be appreciated.

Kind regards