When I use accented characters like "áéíóú" etc. in titles, the Automatic Aliases feature skips them during path creation, although Pathauto is configured and processes these charaters well.