In RTL localization groups, group homepage and group Board page is not RTL. while the nodes themselves (wiki pages, story pages, etc) are RTL and have RTL input area (which is great)

for consistency, in group homepages like http://localize.drupal.org/translate/languages/fa in mission area 

<div id="mission" class="og-mission"><p>Welcome to Persian (Farsi) translation team<br>
SOME RTL TEXT HERE
</div>

it needs a few lines of css to make mission div RTL and leave the rest as it is.

in Board page i.e. http://localize.drupal.org/translate/languages/fa/board , the whole div container could be RTL

if you speak an RTL language, then you understand how confusing it could get when you see RTL content in LTR. everything is in reverse when mixes with english words and it's very hard to read.

I would be more than happy to do the css bits if necessary.

Comments

hadi farnoud’s picture

hadi farnoud commented
Priority: Normal » Major
wulff’s picture

wulff commented
Project: Drupal.org site moderators » localize.drupal.org
Component: Localize.drupal.org » User interface

Moving this issue to the new l.d.o project.

kadimi’s picture

kadimi commented

The arabic team is facing the same problem, we would like to have at least the

it would be great to have LDO automatically assign the attribute "direction" with the value "rtl" to div#content in the few groups that have rtl langues.

Reading posts is more convenient with
<div id="content" /*...*/ style="direction: rtl;">