technorati tags on teaser view break site

This may be related to a problem I was having, where the HTML to my site was completely broken. Here's the change I made to fix it (against 4.7-1.x, but the same but is in HEAD):

--- technorati.module.orig      2007-03-06 14:22:21.000000000 -0800
+++ technorati.module   2007-03-06 14:18:19.000000000 -0800
@@ -179,7 +179,7 @@
 function theme_technorati_tags($tags) {
   $path = drupal_get_path('module', 'technorati') . '/technobubble.gif';
   $output = '<div class="technorati_tags">';
-  $output = ' <img src="' . $path . '">';
+  $output .= ' <img src="' . $path . '">';
   $output .= '<strong>' . t('Technorati Tags: ') . '</strong>';
   $output .= implode(' ', $tags);
   $output .= '</div>';

As you can see, before the fix, the <div class="technorati_tags"> tag is completely missing from the output! Screw up the HTML, indeed! :-)

-TimK

This is fixed in 5.x-1.0, CVS HEAD and in the upcoming 6.x-1.x-dev version