I have the the following issue since I started to use my site as a multilanguage site: the menu items are not translated in case they are dynamically expanded by DHTML menu (when clicking on a parent item). So when they are expanded, the original (hungarian) menu translation is displayed. But when I click on the child item, then this page will load so that the submenu is already expanded, and in this case, the translated menu item appears correctly.

See the first screenshot: this happens when the menu subtree is dynamically expanded, and the second is when I select the submenuitem and the page is loaded with the subtree expanded.

I have tried it with the latest dev release, and it's not working even with that.
The modules that I use:

Internationalization - Core i18n
Menu translation - Core i18n
Menu translation (Node) - http://drupal.org/project/i18nmenu_node

CommentFileSizeAuthor
menu2.PNG130.82 KBbbence
menu1.PNG107.64 KBbbence

Comments

knigh7’s picture

knigh7 commented

sub

vuil’s picture

vuil
Location Bulgaria 🇧🇬 🇪🇺 🌍
commented
Issue summary: View changes
Status: Active » Closed (outdated)

I closed the issue as Closed (outdated) because it is for unsupported 6.x version of Drupal.