loosen dependency on trigger module

I don't see why trigger module should be a hard dependency of this module. The mail logging can be done without trigger, as far as I can see from the code.

Trigger module is only used in mail_logger_mail_logger(), and that could be wrapped in a module_exists().