Download & Extend

t messages not being overridden

Project:String Overrides
Version:7.x-1.8
Component:Code
Category:support request
Priority:normal
Assigned:Unassigned
Status:active

Issue Summary

Drupal v7.7. Core user.module Line 3810.
I lifted that exact text from inside the apostrophes in the (t('')) statement and placed it in the first field of String Overrides.
I placed new text in the second box and save. Logged out.
Created new user and the resulting page (message on it) still shows what is in the core user.module t statement.

This is what I copied/pasted:
Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.
In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.

I cleared the cache twice before logging out and creating a new account (where it failed) to see my new text in the green system message box.

What am I doing wring? Am I overlooking something?

Regards, IanSears