I18n aware labels

Last updated on
30 April 2025

The labels entered for the fields are i18n aware. The translations are required to go into *.po files.

This is done using your existing ImageField Extended keys, and defining new translations based on the key part of the field.

ImageField Settings
========================================
Textfields
-------------
KEY|Pattern
========================================

And in you locale specific files use the following patterns for the translations:

"!ife:KEY" for textfields
"!ife:workflow_KEY" for checkboxes
"!ife-help:KEY" for description

So using this example, the standard translation AND ImageField translations for the word Pattern are:

German de.po
========================================
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"

msgid "!ife:mykey"
msgstr "Muster"
========================================

French fr.po
========================================
msgid "Pattern"
msgstr "Motif"

msgid "!ife:mykey"
msgstr "Motif"
========================================

Russion ru.po
========================================
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"

msgid "!ife:mykey"
msgstr "Шаблон"
========================================

Help improve this page

Page status: Not set

You can: