I propose changing the phrase
"If entity translation is enabled it will be possible to provide a different version of the same content for each available language."
to the following:
"If entity translation is enabled it will be possible to provide a different version of some or all fields for each available language, instead of creating new instances of content you wish to translate."

I don't think the first version does a good job of explaning to users what this module does and why it's useful :)

Trivial patch attached.

CommentFileSizeAuthor
#2 better_publishing_options_description-1280544-2.patch1.47 KBmvc
better_publishing_options_description.patch1.42 KBmvc

Comments

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Status: Needs review » Postponed (maintainer needs more info)

I'd like to hear an UX expert's feedback on this since I'm not really in position to judge the proposal from an authorative perspective.

mvc’s picture

mvc
they
Primary language English
Location Montréal, CA
commented
Status: Postponed (maintainer needs more info) » Needs review
Issue tags: +montreal
StatusFileSize
new better_publishing_options_description-1280544-2.patch1.47 KB

okay, i found you a UX expert :)
here's better text by emarchak

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Status: Needs review » Fixed

Committed, thanks!

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

  • Commit ce3fcea on master, et-permissions-1829630, factory, et-fc, revisions authored by mvc, committed by plach: 
    Issue #1280544 by mvc, emarchak: Added Clarify difference between...

  • Commit ce3fcea on master, et-permissions-1829630, factory, et-fc, revisions, workbench authored by mvc, committed by plach: 
    Issue #1280544 by mvc, emarchak: Added Clarify difference between...