Polish ldo group is facing silly problem.

In comments (e.g. http://localize.drupal.org/node/4044#comment-27534) we have "reply" string translated as "powtórz" which is wrong. Somebody accepted this but this is not proper translation.

We have correct translation "reply"="odpowiedz" accepted here - http://localize.drupal.org/translate/languages/pl/translate?sid=24746 - for more than 5 days now, but LDO interface is showing old, wrong, translation.

Can we force update of this string or maybe correct this one by hand?

Comments

philipz’s picture

philipz commented

I don't know if this is related but the other question is:

How often does LDO refresh and include newly approved translations into .po files for core and contrib modules ?
It seems sometimes this is couple of days and sometimes more than a month.
Can we force this somehow (for example after major changes)?

wulff’s picture

wulff commented
Project: Drupal.org site moderators » localize.drupal.org
Component: Localize.drupal.org » Miscellaneous

Moving this issue to the new l.d.o project.