usernames not showing under images

Issue Summary

Hi,

on my site user-names are not showing under the avatar-pictures. I have enabled this feature in admin, but no luck :(

I've looked at the code, but I can't see where it goes wrong - any ideas?

Using a modified Garland-theme.

thanks!