i18nsync only for user 1

As stated here too http://drupal.org/node/788606
When someone first created a node,
the translation drafts that were created synchronize their fields.
But if the node creator edit the source node afterwards the i18nsync functions
are not working. For user/1 everything is working like a charm.